Вцепилась в очередной перевод мед. аппаратуры, как собака в любимую игрушку. Пока уточняла, как пишется "приоритизация", между делом прошла тест на правописание. Успокоилась))
И кое-что поняла. Мне не нужна "просто другая" работа. Я хочу заниматься именно медицинскими переводами. Медицина и фармацевтика - это my thing, моя страсть, и я не хочу переводить игры и рекламные буклеты. Не очень подходящее открытие на фоне последних событий, но как бы то ни было, "просто работа" у меня уже есть. И если не найдется ничего подходящего в сфере медицины, менять шило на мыло нет смысла.
Ставить новые цели пока тоже бессмысленно - стоит дождаться октября. Впрочем, предварительные итоги подвести можно.
В принципе, всё так, как я планировала. Я нашла место, где мне хотелось бы задержаться. Мой английский стал лучше. Я снова начала читать - не так, как раньше, но всё равно больше, чем пару книг в год. Если всё сложится хорошо, думаю, мои цели на следующий год тоже будут просты. Продолжить совершенствовать английский - возможно, позаниматься в школе. Снова взяться за испанский. Ещё больше читать. Покататься по окрестностям, а может, даже устроить путешествие на поезде. Смена жилья/работы - опционально. И вообще сначала ещё нужно съездить и вернуться...