Мне коллега японка в понедельник принесла коробку шоколада в честь тридцатьдевятки. Самое ценное - прилагаемая записка с поздравлением, которую я хочу навсегда сохранить, потому что она ценная.



Для тех, кому хочется, чтобы сложился паззл. Тихиро- это ее имя. Написано по-японски - с днём рождения, но кириллицей и слогами, потому что в Японии азбука слоговая. Тихиро купила самоучитель русского языка и учит всякие простые фразы: спасибо-пожалуйста. Чтобы иногда вставлять в разговор. Кстати, этот самоучитель достоин отдельного поста, там много фана. Я думаю, она на эту записку потратила час, не меньше.

https://vixenn.livejournal.com/555401.html