Вчера в очередной раз подвели японские метеорологи. Прогноз утверждал, что дождя не будет, и я пошла на работу без зонта. К вечеру же разошелся не шуточный ливень.
На у лице довольно тепло, но вчера мне не хотелось мокнуть. А у японцев частенько на работе бывают зонты лишние. Например, кого-то по дороге на работу застанет дождь - человек и купит в ближайшем магазинчике простейший зонтик. Вопреки распространенному мифу, бесплатных одноразовых зонтов здесь нет, но повсеместно продаются зонты стоимостью 5-7 долларов, такие прозрачные и сработанные не на века. Кому-то зарплата позволяет их оставлять спокойно на станциях или просто на улицах - дабы не тащить ставшую ненужной громоздкую трость с собой. А многие оставляют на работе на случай дождя. Иногда помечают как-то свой зонт, а иногда в общак кладут. Кому нужно - берут.
Вот я и пошла к одной из сотрудниц узнать, нет ли таких зонтов у нас. Она мне дала свой, сказала, что приехала в дождевике на велосипеде, и зонт не нужен. Так что я спокойно с зонтом поехала домой и, завернув на станции в магазин, купила небольшую красивую пачку печенья. Чисто символически в благодарность за зонт и кое какие советы по работе, которые от нее были до этого.
Мужу рассказываю. Он доволен - это, говорит, японское поведение. Милый, это человеческое нормальное поведение, оно не имеет национальности. Но он мне не поверил.
https://vixenn.livejournal.com/549101.html