под таким заголовком вот здесь лежит статья. Перевод самого интересного для нас куска
" В конференц-зале за кулисами мы пытались объяснить несведущему коллеге, что Джаред Лето - это фронтмэн группы 30 Секунд до Марсаб который кстати говоря и без макияжа и с грязными волосами все еще выглядит привлекательно. Тем не менее объяснить его высокомерное поведение во время пресс-конференции мы не могли. Например: "Репортер№1: Джаред, Вы только что закончили сниматься с Линдси Лохан... Джаред: (обрывая) Следующий вопрос Репортер№2: Джаред, когда вы впервый раз нанесли на лицо мэйк-ап? Что вы при этом почувствовали? Джаред: В первый раз я накрасил губы когда мне было наверное 4 или 5 лет. Тогда я понял, что нашел себя. Сейчас я пытаюсь наростить грудь. А примерно через месяц мне нужно съездить в Тихуану и отрезать все что лишнее. Следующий вопрос. Репортер№3: Спойте вашу любимую песню из репертуара Битлов Джаред: Ты откуда? Реп№3: Из Амстердама... Джаред: Не заставляй свою страну краснеть за тебя"