поки-доки
18-01-2007 01:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я уезжаю на съёмки своего нового фильма в Феррару.Билет на субботний рейс мне привезёт Франческо.Сегодня целый день думала об одной сцене,которая будет средоточием всего сюжета,всех линий судьбы,всех символов картины.
Джузеппе настаивает,что бы мы снимали в церкви Сан-Доменико в Ассизе,помните
эти сероватые,но как будто изнутри светящиеся фрески Джотто?Но мне кажется,что
своды там слишком низки,а в тинтореттовых интерьерах Санта Кроче все будто
создано для моей идеи.Я задумала воссоздать облик и дух средневековой Феррары: в церкви идёт служба,монахи-францисканцы в подпоясанных чёрных сутанах
исполняют обряд соборования почившего герцога, гроб, с телом которого, стоит на возвышении пред аналоем; наследники герцога - его сыновья Лука и Джакомо переговариваются между собой; дамы в траурных платьях опускаются при звуках Ave Deum на колено; через витражи льётся свет; святые мрачно, но благосклонно смотрят со стен; седой францисканец медленно вдоль стены идёт к главным вратам, отворяет их, поток света заливает всё пространство до скамей; он выходит на улицу и идёт мимо автомобилей и мотоциклов до соседнего монастыря уже в современной Ферраре, здоровается с продавцом овощей, заходит в Санта Кроче, подаёт нищему пару сольдо, поднимается на колокольню, постоянно повторяя Dominem Facile, выходит на воздух на самом верху и смотрит, как огромный самолёт медленно пролетает прямо над его головой. Джузеппе говорит, что всё это слишком нарочито,может быть, может быть. Но я хочу попробовать. Что Вы думаете? Вы уже, наверное, прочитали сценарий. Тонино сказал, что уже месяц назад передал его Вам. Что, по-вашему, стоит изменить, убрать,переделать? Вы знаете, что Ваше мнение для меня особенно важно. Когда я прочитала Вашу «Тропинку к морю», то сразу поняла, что имею дело с чем-то действительно замечательным. Эта повесть изменила меня, я вспомнила свое
детство в Милане, когда я поглощала сотни книг. Сейчас, вследствие моего
внезапного взросления, эта удивительная способность потухла, Ваша книга
мне ее вернула. Теперь Вы понимаете, как я Вам благодарна?! Пишите,пишите, приписываю Вам наше обычное: «Кто это будет делать кроме Вас и за Вас…»?
С глубоким уважением Джанет Дзеферелли.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Я уезжаю на съёмки своего нового фильма в Феррару.Билет на субботний рейс мне привезёт Франческо.Сегодня целый день думала об одной сцене,которая будет средоточием всего сюжета,всех линий судьбы,всех символов картины.
Джузеппе настаивает,что бы мы снимали в церкви Сан-Доменико в Ассизе,помните
эти сероватые,но как будто изнутри светящиеся фрески Джотто?Но мне кажется,что
своды там слишком низки,а в тинтореттовых интерьерах Санта Кроче все будто
создано для моей идеи.Я задумала воссоздать облик и дух средневековой Феррары: в церкви идёт служба,монахи-францисканцы в подпоясанных чёрных сутанах
исполняют обряд соборования почившего герцога, гроб, с телом которого, стоит на возвышении пред аналоем; наследники герцога - его сыновья Лука и Джакомо переговариваются между собой; дамы в траурных платьях опускаются при звуках Ave Deum на колено; через витражи льётся свет; святые мрачно, но благосклонно смотрят со стен; седой францисканец медленно вдоль стены идёт к главным вратам, отворяет их, поток света заливает всё пространство до скамей; он выходит на улицу и идёт мимо автомобилей и мотоциклов до соседнего монастыря уже в современной Ферраре, здоровается с продавцом овощей, заходит в Санта Кроче, подаёт нищему пару сольдо, поднимается на колокольню, постоянно повторяя Dominem Facile, выходит на воздух на самом верху и смотрит, как огромный самолёт медленно пролетает прямо над его головой. Джузеппе говорит, что всё это слишком нарочито,может быть, может быть. Но я хочу попробовать. Что Вы думаете? Вы уже, наверное, прочитали сценарий. Тонино сказал, что уже месяц назад передал его Вам. Что, по-вашему, стоит изменить, убрать,переделать? Вы знаете, что Ваше мнение для меня особенно важно. Когда я прочитала Вашу «Тропинку к морю», то сразу поняла, что имею дело с чем-то действительно замечательным. Эта повесть изменила меня, я вспомнила свое
детство в Милане, когда я поглощала сотни книг. Сейчас, вследствие моего
внезапного взросления, эта удивительная способность потухла, Ваша книга
мне ее вернула. Теперь Вы понимаете, как я Вам благодарна?! Пишите,пишите, приписываю Вам наше обычное: «Кто это будет делать кроме Вас и за Вас…»?
С глубоким уважением Джанет Дзеферелли.
Комментарии (1):
Danya7_from_Pskov
18-01-2007-14:00
удалить
Пиджак Федерико от «дольче» промок.
Ему было все равно, он радовался «вите», как таковой.
Джульетта очень хотела остаться у него, в его маленькой мансарде на окраине славного города Римини. Все испортил звонок её матушки, доны Бьянки. Мама воспитала Джульетту в строгости, которая присуще только истинным католиком. Хотя девушка только делала вид, что слушается приказов строгой родни, но сама же с нетерпением ждала 21 года. Тогда бы Джульетта навсегда забыла об утренних молитвах, и о той приходской школе близ Пармы, где она впервые столкнулась с Федерико и поняла, что любовь важней веры во Христа. Этой чудесной встречи она была обязана вовсе не распятому Иисусу,а своим фиалковым глазам и белозубой улыбке.
Федерико и Джульетта договорились, что завтра они поедут в Падую, а сегодня не будут гневить судьбу и ревностных католиков – родителей Джульетты. Начинался дождь, а на Джульетте было только, то платье в «красный цветочек», что брат Кристиан привез ей, когда был в судоходном рейсе на Мальте. Как трепетный любовник заботится о комфорте ночи с возлюбленный, так же нежно накинул Федерико свой пиджак на плечи милой Джульетты.
Уже возвращаясь и подходя к своему дому из белого камня, что помнил ещё времена императора Марк Ульпия Траяна, которого жители Апеннин считали самым справедливым и одним из самых великих своих правителей. Федерико стал вспоминать облик сердечной своей привязанности и просто физически ощутил её стан, который он час назад так ласково обвивал своей рукой. Все закрутилось у Федерико перед глазами: и их встреча у церкви Madonna della Stecc в Парме, их долговременные отлучки к остаткам Помпеи, где они могли часами целоваться в развалинах величественного города, который так ужасно погиб, и волосы девушки, которые нежно трепал проказник-ветер и каждый мимолетный штрих ее образа.
Как настоящей выходец славного острова Сицилия, Федерико поклялся, что именно Джульетта будет играть в его первом фильме «Огни варьете», что он готовился снимать со своим другом – вечно рассеянным – синьором Латтудой… и так до бесконечности потогонными метрами….
PS: Надеюсь, вы хоть поняли, что Феллини звали Федерико, а у девушки Джульетты была фамилия Мазина.
Вечно свой, ЯковДан.
PPS: а чудачка-то молодец, это реально здорово написано
Ему было все равно, он радовался «вите», как таковой.
Джульетта очень хотела остаться у него, в его маленькой мансарде на окраине славного города Римини. Все испортил звонок её матушки, доны Бьянки. Мама воспитала Джульетту в строгости, которая присуще только истинным католиком. Хотя девушка только делала вид, что слушается приказов строгой родни, но сама же с нетерпением ждала 21 года. Тогда бы Джульетта навсегда забыла об утренних молитвах, и о той приходской школе близ Пармы, где она впервые столкнулась с Федерико и поняла, что любовь важней веры во Христа. Этой чудесной встречи она была обязана вовсе не распятому Иисусу,а своим фиалковым глазам и белозубой улыбке.
Федерико и Джульетта договорились, что завтра они поедут в Падую, а сегодня не будут гневить судьбу и ревностных католиков – родителей Джульетты. Начинался дождь, а на Джульетте было только, то платье в «красный цветочек», что брат Кристиан привез ей, когда был в судоходном рейсе на Мальте. Как трепетный любовник заботится о комфорте ночи с возлюбленный, так же нежно накинул Федерико свой пиджак на плечи милой Джульетты.
Уже возвращаясь и подходя к своему дому из белого камня, что помнил ещё времена императора Марк Ульпия Траяна, которого жители Апеннин считали самым справедливым и одним из самых великих своих правителей. Федерико стал вспоминать облик сердечной своей привязанности и просто физически ощутил её стан, который он час назад так ласково обвивал своей рукой. Все закрутилось у Федерико перед глазами: и их встреча у церкви Madonna della Stecc в Парме, их долговременные отлучки к остаткам Помпеи, где они могли часами целоваться в развалинах величественного города, который так ужасно погиб, и волосы девушки, которые нежно трепал проказник-ветер и каждый мимолетный штрих ее образа.
Как настоящей выходец славного острова Сицилия, Федерико поклялся, что именно Джульетта будет играть в его первом фильме «Огни варьете», что он готовился снимать со своим другом – вечно рассеянным – синьором Латтудой… и так до бесконечности потогонными метрами….
PS: Надеюсь, вы хоть поняли, что Феллини звали Федерико, а у девушки Джульетты была фамилия Мазина.
Вечно свой, ЯковДан.
PPS: а чудачка-то молодец, это реально здорово написано
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник поки-доки | МуДрАя_ЧуДаЧкА - ...исчезает память твоя и желание твое Трр. |
Лента друзей МуДрАя_ЧуДаЧкА
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»