Вестерн по-латвийски.
12-11-2008 15:56
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
«Суд Екабпилского района на днях рассмотрел крайне необычное дело нарушительницы правил дорожного движения, которая средь бела дня проигнорировала требования работников полиции и ускакала от них на коне.
Как сообщает газета, в тот день полиция получила сообщение о том, что по улице Ригас на коне едет некая дама в состоянии алкогольного опьянения и угрожает безопасности движения. (Ну ещё бы... У коня фары дальнего света не работали и в выхлопе явно было превышено содержание CO2.)
До этого она якобы делала покупки в магазине в магазине Maxima. (Прямо на коне?Коня запрягла в тележку и каталась по магазину?)
Требованиям дорожных полицейских дама не подчинилась и продолжала скакать дальше. (Паля в воздух из двух револьверов сразу и держа пакет с покупками в зубах...)
В суде безработная Илзе объяснила, что утверждение не соответствует правде – она остановилась на просьбу полиции. Через окно работник полиции её просил спешиться, но она не стала этого делать. По словам Илзе, её конь боится собак, овец и зонтиков. (Я прямо-таки стесняюсь спросить на кого был похож полицейский)И если бы она послушалась полицейского, то вышло бы хуже. (Правильно. Послушал полицейского – сделай всё наоборот, суровая народная мудрость).
До суда Илзе охотно рассказывала, как отказывалась покинуть седло по просьбе полиции. Полицейские повторяли ей свою просьбу и следовали за наездницей. (Да, они орали в матюгальник: ненормальная женщина на коне, примите вправо, запаркуйте ваше транспортное средство на обочине и предъявите права на его управление.)После чего женщина дала команду скакуну перепрыгнуть канаву, потом речку и таким образом скрылась от работников полиции. (Амазонка! Как есть – амазонка! Канава, потом речка, потом жилой квартал...)Задержать нарушительницу удалось только в её деревенском доме в семи километрах от Екабпилса. (Со спецназом? Или своими силами обошлись? Они с конём, наверное, долго отстреливались. Из рогатки. Из одной рогатки со снайперским прицелом...)
На вопрос суда, употребляла ли Илзе в тот день алкоголь, она ответила, что только один коктейль. (Конь тоже принял?)В конце концов женщина признала свою вину, а также то, что своим безответственным поведением могла вызвать аварийные ситуации на улице. Она также пообещала больше не ездить по городу верхом. Сквозь слёзы Илзе ещё и пошутила: предложила екабпилской полиции принять её на работу вместе с конём. (Не плачь девчонка... И мустанга своего успокой – у них как раз сокращение штатов, для вас с конём место освобождают.)Суд однако, определил ей наказание в виде штрафа в размере 25 латов...» (Злые оне!)
Вести-Сегодня 08.11.2008
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote