• Авторизация


Удачный перевод известной песни 29-09-2005 20:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Doors\Strange Days\People Are Strange.mp3
Настроение сейчас - аналогична придыдущему

REM - Losing my religion

Жизнь больше больше, чем ты, а ты – не я
Я преодолею расстояние подвластное твоим глазам
я слишком много сказал, сам всё и придумал
Это я сижу в углу это я в луче прожектора
Теряю веру стараясь остаться с тобой
И не знаю, получится ли это у меня
я слишком много сказал но ещё не достаточно
Я слышал, как ты смеёшься
казалось слышал, как ты поёшь
кажется, я подумал, что ты тоже стараешься
Каждый момент проходящего часа
Я выбираю, во что мне верить всё слежу за тобой
Как раненый, потерянный и ослепший дурак
Я слишком много сказал, сам всё и придумал
Считай что это намёк от нашего столетия
Считай, что это я поскользнулся и упал
Что, если все эти мечты тоже упадут
Опять я много говорю
Казалось, я слышал, как ты смеёшься
Казалось слышал, как ты поёшь
Кажется, я подумал, что ты тоже стараешься
Но мне только показалось
Но мне только показалось
старайся, плачь, лети, старайся
это был только сон
мне только показалось
это был только сон...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
папероза 29-09-2005-22:42 удалить
транслейтер, йопт.)))
Скажи, а ты влюблен?
Я люблю тебя жисть
И надеюсь что это взаимно
И Кабзойн Йопт))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Удачный перевод известной песни | калоша_щастья - Смотреть в глаза и видеть небо | Лента друзей калоша_щастья / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»