помните у одной команды в прошлогодней Юрмале был номер, где они гимн Лиги Чемпионов по-русски озвучивали - китайцы, китайцев, лошадка, не надо цветы...

вот я нашла, как это звучит в оригинале и перевод (оказывается гимн поется сразу на трех языках)... послушала это в оригинале, смотря на текст - все равно китайцы с лошадками получаются :)

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы! (англ.)