Настроение сейчас - Апатия

Вечер испорченного настроения =\
Вначале меня мучали мысли о неблагодарности переводческого дела.
Потом в очередной раз неприятно подивилась подачи некоторых материалов на некоем сайте и испытала приступ состояния "туда я больше не ездец" (с) анекдот.
И это - я не могу что-то писать в подарок, зная, что параллельно со мной это делает кто-то еще =\\ Сразу возникают мысль о сравнении, а сравнений я не выношу ни в каком виде.
Хочется вырубить нах комп, заныкаться в уголке и хмуро взирать оттуда на мир.
Но моя гребаная ответственность не даст мне этого сделать, да.