«Я знала, що «Саунд» - це сцена. Там можна було знайти практично всі наркотики в діапазоні від гашишу, мандракса і валіуму,і аж до героїну. Ось там-то напевно зовсім фантастичні люди, - думала я! Для мене, маленької дівчинки з самої околиці міста, потрапити в «Саунд» було межею всіх мрій; він здавався мені казковим палацом - миготіння і блиск! Божевільне світло, музика і, звичайно, - люди!..»
«Кожного разу я збиралася відправитися туди з хлопцями, але все ніяк не виходило. Тепер разом з Кессі ми розробили ретельний план. У суботу я сказала мамі, що збираюся ночувати у Кессі, а Кессі сказала своїй матері, що ночує у мене. Мами, нічого не підозрюючи, повелися на цю тему..»
«Ще з нами повинна була йти одна з подружок Кессі, трохи старша за нас. Її звали Пеггі. Ми зустрілися в суботу ввечері і тепер чекали її друга Мішу. Кессі мені дуже урочисто сказала, що Міша сидить на гері, тобто колеться героїном, і я хвилювалася в передчутті такого знайомства, тому що до цих пір не знала жодного голкового.
Та ..., коли прийшов нарешті Міша, ми були просто вражені наповал - настільки він був крутішим наших недоносків! Міша презирливо так дивився на нас згори вниз, ледве помічаючи, і я знову подумала про те, що мені тільки тринадцять, і що до голкового мені ще дуже рости і рости. Я відчувала себе цілковитою нікчемою.
Шкода, але через пару місяців Міша помер..»
«Думка ця прийшла в мою бідну голову блискавично, я навіть не встигла задуматися: «Зараз ти настріляла їм на героїн, ну так і спробуй врешті-решт, чи такий він хороший! Все, давай, спробуй, і більше нема про що тут думати!»Тепер-то я розумію, що я звалилася на героїн так само природно, як перезріла груша на землю. Всі останні місяці я систематично готувала себе до цього рішення. А тоді ... - що ж, все склалося як найприродніше: у мене не складалися стосунки вдома, «It's too late» завела мене, ніякі інші наркотики мене вже давно не брали ... І героїн логічно став лише черговою сходинкою…»
«Та й крім того я просто не хотіла, щоб два голкових від'їхали, лишивши мене саму в цьому лайні ... Я одразу сказала обом, що збираюся пробувати. Ха, Курочка вже майже не міг говорити, але він просто закипів від люті! Він захрипів: «Цього ти не зробиш! Ти просто нічого не розумієш! Героїн! Дурепа! Якщо ти зараз сядеш, то скоро наздоженеш мене. Будеш просто трупом! Побачимося в морзі!» Курочка знав, що його називають трупом ...»
«Так що, коротше кажучи, ніякий злий наркоман або дилер не садив мене - бідну дівчинку - на голку, як про це зазвичай пишуть в газетах. Взагалі, я практично нікого не знаю, кого б присадили проти його волі. Більшість молодих людей самі приходять до героїну - коли дозріють. Так було і зі мною ...»
«Я була по справжньому щаслива ... Саме тоді, саме там, саме з ними ... Я ж рідко коли була щаслива у своєму житті. З ними я була в безпеці і у них відчувала себе, як вдома. Вдень на Zoo, по вихідних - у смердючому наркоманський кублі ...»
Змальовані події відбувались в Берліні у 1976-77 роках. Подальша доля головної героїні Крістіани:
Після успішних книги і фільму, Крістіана виявила, що стала чимось на зразок зірки. Багато юних дівчаток Німеччині торчали від неї і наслідували її стиль одягу, а також здійснювали візити на станцію Zоо, яка стала місцем паломництва туристів. Це спантеличило експертів з підліткової наркоманії, які були налякані тим, що незважаючи на реалістичні сцени «ломки», показані у фільмі, молодь почне вважати Крістіану героїнею і моделлю для наслідування. Книга була продана неймовірно успішно, тираж в Німеччині перевалив за три мільйони екземплярів, і незважаючи на це, не можна сказати, що Крістіана дуже багата, - її гонорар склав мільйон марок, яких вистачило не так вже надовго. Її боротьба із залежністю від наркотиків тривала, однак час від часу вона їх вживала. Вона випустила кілька музичних записів з Олександром Хаке, знімалася в кіно. Мешкала в США і в Греції, в 1993 повернулася до Німеччини. У 1994 році вона почала вживати метадон. У якийсь момент через наркотики вона потрапила до в'язниці. Вона жила з сином (народився 1996) в квартирі в Тельтов. Однак, у 2008 році переїхала в Амстердам з сином і, за деякими відомостями знову стала зловживати наркотиками. Як наслідок, вона тимчасово втратила право опіки над сином, якого затримала держслужба під час візиту до Берліна в серпні 2008 року. Згідно з доповіддю в німецьких ЗМІ, її було помічено приблизно через місяць, вона купувала наркотики на скелястій верхівці Kottbusser (поточний центр наркотиків Берліна). В кінці січня 2011 Крістіана була ще раз в контакті з поліцією, коли перевіряли її сумку під час рейду наркополіції в Moritzplatz (інший Берлінський вокзал, відомий як центральна точка для незаконного обігу наркотиків). Однак в її сумці наркотиків не знайшли. Крістіана досі отримує листи від шанувальників, ЗМІ Німеччини також проявляють до неї інтерес, бажаючи знати, чим вона займається всі ці роки.
Звичайно не всім наркоманам доля так посміхається. В її житті були смерті друзів
[402x576]