16.03.2007
В Нью-Йорке на людей упал строительный кран. В результате инцидента погибли, по меньшей мере, четыре человека, 10 получили ранения.

Инцидент произошел в районе Манхэттен, передает ABC News. Кран высотой с 20-этажный дом упал на ряд строящихся зданий, частично разрушив несколько из них и полностью уничтожив небольшую постройку.

Сотрудники спасательных служб эвакуировали людей из здания, находящегося по соседству со стройкой. Ранее власти неоднократно выявляли нарушения на данной стройплощадке.

Бригады спасателей продолжают работы на месте происшествия. Не исключается, что под завалами могут находиться люди. Причины и обстоятельства инцидента выясняются.

Похожий инцидент произошел в США в ноябре 2006 года. Тогда в пригороде Сиэтла (штат Вашингтон) 63-метровый башенный кран упал на жилые дома. В результате обрушения металлической конструкции пострадали три здания. Погиб житель верхнего этажа одного из строений.

В феврале 2004 года в Толидо (штат Огайо) 900-тонный строительный кран упал на автомобильное шоссе в районе моста через реку Моми-ривер. Жертвами инцидента стали три человека. Пятеро пострадавших были доставлены в больницу.

PS Трое пропали безвести...

[показать]

[показать]

[показать]


А вот то что говорят Новости в самом NYC.

ЧП произошло сегодня (16.03.2007), упал подъемный кран.
погибло около 4 человек, ранены около 9. Многих из них нашли в обломках.
Кран задел несколько зданий и разрушил одно.
Куски от крана находили за пол блока от того где это случилось. (Кто был в NY поймут)
Жильцы окружных домой много раз подавали жалобы на то что на этой стройке работали больше положенного времени и что дом строят слишком быстро.

Вот что называется разница перевода.))) Пусть мой не совсем корректен но сравнив эти 2 вы поймете разницу между реальностью и то что доходит в другие страны) Вот так и живем)
[показать]