крякнуть утку=)
24-01-2008 14:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения lj_kidpix Оригинальное сообщение
Утка, смерть и тюльпан
[390x500]
Перед последним рождеством у Вольфа Эрльбруха вышла новая книга, для которой он проработал не только иллюстрации, но и (философские) сюжет и текст.
Художник в своё время прославился иллюстрациями к истории о кроте, которому кто-то накакал на голову, - помните недавние сетевые дискуссии, можно ли давать такие книги детям? С 1989 года книгу перевели на 27 языков, а общий тираж составил 1.800.000 экземпляров. В 2006 году художник получил аналог нобелевской премии за детскую литературу - Hans Christian Andersen Award.
Раскрывать секреты было бы нечестно, но вот кое-что на затравку.
[726x500]
Странное чувство преследовало Утку уже давно.
"Кто ты и почему ты ходишь за мной?"
"Хорошо, что ты наконец, меня заметила", - сказала Смерть. - "Я - Смерть"
Разумеется, первая мысль утки - что её время истекло... Но оказывается, что смерть сопровождает её лишь на случай. Насморка или лисы, например. Вообще-то своя Смерть есть у каждого, с момента рождения. И она сама по себе не смертельна. (От этого открытия утка покрывается гусиной кожей.)
[737x500]
Так между ними завязывается дружба.
В одном из эпизодов Утка даже греет продрогшую Смерть после купания в пруду.
[734x500]
Иллюстрации Эрльбруха минималистичны. Но передают при этом такую бездну смыслов и ассоциаций, что я не возьмусь выразить своё отношение. Смерть в немецком, кстати, мужского рода.
Читайте и смотрите, не бойтесь.
Оригинальный пост у andrreas
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения lj_kidpix Оригинальное сообщение
Утка, смерть и тюльпан
[390x500]Перед последним рождеством у Вольфа Эрльбруха вышла новая книга, для которой он проработал не только иллюстрации, но и (философские) сюжет и текст.
Художник в своё время прославился иллюстрациями к истории о кроте, которому кто-то накакал на голову, - помните недавние сетевые дискуссии, можно ли давать такие книги детям? С 1989 года книгу перевели на 27 языков, а общий тираж составил 1.800.000 экземпляров. В 2006 году художник получил аналог нобелевской премии за детскую литературу - Hans Christian Andersen Award.
Раскрывать секреты было бы нечестно, но вот кое-что на затравку.
[726x500]Странное чувство преследовало Утку уже давно.
"Кто ты и почему ты ходишь за мной?"
"Хорошо, что ты наконец, меня заметила", - сказала Смерть. - "Я - Смерть"
Разумеется, первая мысль утки - что её время истекло... Но оказывается, что смерть сопровождает её лишь на случай. Насморка или лисы, например. Вообще-то своя Смерть есть у каждого, с момента рождения. И она сама по себе не смертельна. (От этого открытия утка покрывается гусиной кожей.)
[737x500]Так между ними завязывается дружба.
В одном из эпизодов Утка даже греет продрогшую Смерть после купания в пруду.
[734x500]Иллюстрации Эрльбруха минималистичны. Но передают при этом такую бездну смыслов и ассоциаций, что я не возьмусь выразить своё отношение. Смерть в немецком, кстати, мужского рода.
Читайте и смотрите, не бойтесь.
Оригинальный пост у andrreas
Комментарии (1):
Умилительная книжка и замечательная история! Спасибо тебе за этот шедевр!!!
bastis, согласна=) советую тебе и самой поглядывать на http://kidpix.livejournal.com/, а то я могу и пропустить что-нибудь интересненькое...
Снюша, спасибо за ценную ссылку!
Сню, а ты сама как думаешь, детям можно такое давать?
И еще один вопрос. Как тебе Оливия?
И еще один вопрос. Как тебе Оливия?
Не знаю, как детям, а взрослым - сплошное удовольствие!
Честно говоря, из современного ооооочень многое в руки детям не дала бы! И это , по сравнению с остальными, очень милая, добрая и тактичная книжка!
С шедевральными иллюстрациями и добрым смыслом!
Честно говоря, из современного ооооочень многое в руки детям не дала бы! И это , по сравнению с остальными, очень милая, добрая и тактичная книжка!
С шедевральными иллюстрациями и добрым смыслом!
n-839, у меня мало знакомых детей, но я (насколько себя помню) врядли оценила бы в юном возрасте=)
Оливия мне очень даже симпатична, я вообще к свиням не равнодушна=))
Оливия мне очень даже симпатична, я вообще к свиням не равнодушна=))
n-839, а ещё думаю - в знакомстве с любой книгой важную роль играет родительское участие. Если просто подкинуть ребенку такую вот не простую книжицу, разбирайся мол сам, то книга скорее всего вызовет недоумение, а то и страх. А вот если сесть вместе и рассмотреть, с комменариями взрослого, вопросами к ребенку, все ли ему понятно...
Ну вобщем, вы меня поняли))))
Ну вобщем, вы меня поняли))))
Не знаю, не знаю. Я был умным ребенком и сам выбирал и читал книжки (помню, как меня раздражало, что отец читает мне Янссон).
Но вот от Оливии меня в дрожь бросает - настолько она мне кажется ужасной. Унылая, безрадостная, бездушная. Может, это потому, что у меня в детстве были любимые комиксы про поросенка, жившего в деревне, выглядевшего и действовавшего прямо противоположно заморской свинке?
Но вот от Оливии меня в дрожь бросает - настолько она мне кажется ужасной. Унылая, безрадостная, бездушная. Может, это потому, что у меня в детстве были любимые комиксы про поросенка, жившего в деревне, выглядевшего и действовавшего прямо противоположно заморской свинке?
n-839, все ребенки такие разные, некоторым, думаю, надо активно прививать любовь к чтению =)
Я тож, когда читать научилась предпочитала заныкаться где-нибудь с книгой, чтоб никто не трогал, а уж тем более вслух не читал что-нибудь своё=)) не скажу, что была совсем уж таким умным ребенком, но довольно самостоятельным - тоже выбирала сама, часами копошась в подсобке детской библиотеки или совершая набеги на Союзпечать и местный склад макулатуры (мне тоже там разрешали рыться) за журналами=))
А поросята разные нужны, тут тоже каждому своё. на мой взгляд Оливия очень даже мила, тексты опять же душевные, ироничные...Ну может всё дело в том, что у меня не было в детстве знакомого деревенского поросенка, вот разве что Фунтик из мульта=)))
Я тож, когда читать научилась предпочитала заныкаться где-нибудь с книгой, чтоб никто не трогал, а уж тем более вслух не читал что-нибудь своё=)) не скажу, что была совсем уж таким умным ребенком, но довольно самостоятельным - тоже выбирала сама, часами копошась в подсобке детской библиотеки или совершая набеги на Союзпечать и местный склад макулатуры (мне тоже там разрешали рыться) за журналами=))
А поросята разные нужны, тут тоже каждому своё. на мой взгляд Оливия очень даже мила, тексты опять же душевные, ироничные...Ну может всё дело в том, что у меня не было в детстве знакомого деревенского поросенка, вот разве что Фунтик из мульта=)))
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник крякнуть утку=) | Sonya-san - Снюша |
Лента друзей Sonya-san
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»