Пишу об этом , чтобы стало понятно почему не дам читать своей бабушке Маркеса)
Потому что скажет, что такими-то книгами развращают сейчас молодежь..
Как она Парфюмера читала стоит написать хотя бы потому что это очень забавно. Во-первых, она оставляла свои комментарии на полях карандашиком!!!
Я была в бешенстве. Сейчас просто приведу цитаты с ее комментариями. комменты курсивом.
Парфюмер
История одного убийцы
(измышление дурачка из психушки!) или лопнувший гнойник!
Но в действительности не улыбка, а гадкая циничная ухмылка змеилась на его губах, отражая весь его триумф и все его презрение. Он, Жан-Батист Гренуй, рожденный без запаха в зловоннейшем месте мира, вышедший из отбросов, грязи и гнили, выросший без любви<...> - он достиг того, что понравился миру! Мало того! он любим! Почитаем! Обожаем! Он совершил Прометеев подвиг. Гнусность, убив 25+1 чел. Божественную искру, котораяс колыбели дается людям ни за что ни про что и которой он, единственный в мире был лишен, эту искру он добал бесконечным изощренным извращенным упорством. Больше того!<..> Он создал себе ауру убийцы и извращенца, такую сияющую и неотразимую....
Он в самом деле был своим собственным богом, и богом более великолепным, чем тот, воняющий ладаном Бог какой цинизм, который ютился в церквах.
Вместо этого мокрая от слез щека Риши прилипла к его щеке, а дрощащие губы тянулись к нему с визгом :
-Прости меня , сын мой, мой дорогой сын, прости меня! Измышления Иуды<...> Ему захотелось лопнуть , взорваться, чтобы не захлебнуться самим собой. Автор шизо?
Антуан Риши сидел на скамеечке у его постели и бодрствовал. Он держал руку Гренуя в своей и грел ее. Это что? Благодарность за выбитые мозги своей жертвы?
А теперь признание. Я не осилила эту скучную книгу( Вообще где-то год назад ее начала читать, потом забросила. Осенью тоже брала ее с собой в метро почитать и опять забросила.Хотя она небольшая , больше половины я прочитала. Но книга не заинтересовала..ну или я НЕ поняла..
Утомительное и неинтересное чтение
Исходное сообщение libovsky: Мне "Парфюмер" очень понравился. "Сочная" книга. С ней связан забавный эпизод (сейчас забавный, тогда не очень). Я ехал на рейсовом автобусе, читал "Парфюмера". На остановке вошла куча цыганок и стала вокруг меня. Я как раз дошел до момента, где Гренуй впервые попадает в парфюмерную лавку. Идет длинное, яркое описание запахов, ароматов и т.п. А у меня очень чувствительный нос, особенно на неприятные запахи. От цыганок шел амбре прямо противоположный описываемому в романе. В общем на этом контрасте я проехал минут сорок. Незабываемое впечатление :)Ну, на вкус и цвет=) Запахи и правда прекрасно описаны)