昨日は久しぶりにYOSHIKIとKIRIYAと三人で馬鹿話に花が咲きました｡

仕事がずっと詰まっていたから､
久しぶりにあんなに笑ったかな･･･

YOSHIKIの首の経過も良くて｡
店に入ってきた瞬間には何故かコルセット姿に大笑いしてしまったんだけれど｡

｢大丈夫〜〜??｣って言いながらも笑いが堪えられなくて｡
あはははっはは｡
それに対して､YOSHIKIも｢笑うなよ〜｣って笑ってた｡

Приятно слышать, что с Йошики все в порядке.

, for the first time in a while, [I met up with] YOSHIKI and KARIYA and the stupid conversations the three of us had blossomed like a flower.

Since I'm always blocked up with work,
I think it was the first time in a while that I had laughed that hard...

YOSHIKI's neck continues to improve.
As soon as he entered the place, I saw him wearing the brace and just cracked up.

"Are you okay~~??" I asked while trying not to laugh.
Ahahahahhaha.
Faced with that, YOSHIKI also laughed. "You're making fun of me~"

http://community.livejournal.com/dears