• Авторизация
Дневник Стасс Лента друзей - Дневник - Полная версия


Хули больше нет! (фонетические особенности как средство размежевания) 28-01-2009 13:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В Абхазии сразу бросается в глаза - то есть в уши, конечно же! - тенденция к обрезанию грузинских окончаний.
Там говорят Сухум, хачапур и сацив.
А закуску из маринованных кольраби, которую раньше называли "хули" теперь величают "ахул"!

И вот еще, совершенно насущное...
[699x464]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (29):
Александр_Горелик 28-01-2009-13:13 удалить
и что значит это акахуачто-то?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Кошка_по_имени_Гав 28-01-2009-13:19 удалить
выглядит устрашающе!!!!!!!!! что это????
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 28-01-2009-13:25 удалить
Александр_Горелик, это значит "Валентина" по-абхазски
Обратиться - Ответить - К полной версии
БелАчка 28-01-2009-13:55 удалить
Как там, в Абхазии зимой? Мы осенью были, она была прекрасна...
ууууыыыы...... хочу туда...
Обратиться - Ответить - К полной версии
ВАЛЬ-кирия 28-01-2009-14:27 удалить
судя по окончанию - "ырта" там вовсе не Валентина по-абхазски.
какой-то дом... наверное...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 28-01-2009-15:31 удалить
ВАЛЬ-кирия, ишь...
Не нравится быть Акахуажэыртой, да? ;)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 28-01-2009-15:31 удалить
БелАчка, да там всегда хорошо.
Сказочный край, что ты! ;)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сергей_Черных 28-01-2009-15:36 удалить
А "стюардесса" по абхазски - "абортпроводница"
Обратиться - Ответить - К полной версии
ВАЛЬ-кирия 28-01-2009-15:37 удалить
Стасс, а ты сначала научись выговаривать )))
может, понравится )))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сергей_Черных 28-01-2009-15:39 удалить
ВАЛЬ-кирия, нормальному человеку нуачиться выговаривать абхазские слова невозможно. Для начала надо набить рот горячей картошкой...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Katuha 28-01-2009-17:11 удалить
нечитаемый язык какой то )))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Старый_сержант 28-01-2009-18:15 удалить
Принуждение к МИРУ, вернее, к русификации - на лицо!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сергей_Черных 28-01-2009-18:25 удалить
Старый_сержант, их к русификации еще дедушка Ленин принудил. Хотя подозреваю, что за всю историю великого абхазского народа у них своего алфавита никогда не было
Обратиться - Ответить - К полной версии
Старый_сержант 28-01-2009-18:34 удалить
Ответ на комментарий Сергей_Черных #
Исходное сообщение Сергей_Черных
Старый_сержант, их к русификации еще дедушка Ленин принудил. Хотя подозреваю, что за всю историю великого абхазского народа у них своего алфавита никогда не было


Это почему-же не было!? Было и есть! Они и теперь каждый год новенькие буквари покупают!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 28-01-2009-20:30 удалить
ВАЛЬ-кирия, Сергей_Черных, Katuha, говорить как абхазы можно только в Абхазии.
Там сам воздух такой, что вот вдохнул его - и сразу с их акцентом заговорил...
А здесь так не получается ;)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 28-01-2009-20:32 удалить
Старый_сержант, не, тут не принуждение.
Они сами так хотят и очень обижаются, когда в разговоре называешь Сухум - Сухуми. Прям аж чернеют лицом...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Katuha 28-01-2009-20:55 удалить
Стасс, меня в Абхазию на этот новый год приглашали, не получилось, а то бы тоже могла сказать что я говорила по абхазки =))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 28-01-2009-21:30 удалить
Katuha, какие твои годы - еще съездишь ;)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Katuha 28-01-2009-21:33 удалить
Стасс, да, конечно..))
просто у меня в этот новый год была работа..))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Кеда_в_кедах 28-01-2009-23:32 удалить
0.о надеюсь ты не ходил в эту акаху....=)))))(цыпа)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Sacked_from_Hell 29-01-2009-09:18 удалить
"Акахуа".... на большее меня не хватило :))))))))))))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сергей_Черных 29-01-2009-10:20 удалить
Старый_сержант, спасибо за эксклюзивную шутку!

Стасс, а ты просил абхаза сказать 9999? Незабываемо!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 29-01-2009-10:26 удалить
ПаниЦыпа, нет, даже не заглядывал...
У меня своя есть )))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 29-01-2009-10:26 удалить
Товарищ_Ося_Бендер, а то ж у вас там язык проще )))))
Цыцым!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Стасс 29-01-2009-10:27 удалить
Сергей_Черных, не, мы там до таких цен не договаривались...
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (29): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Хули больше нет! (фонетические особенности как средство размежевания) | Стасс - Акуна Матата | Лента друзей Стасс / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»