А я все ношусь со своей идеей...
Про словарь сленга разных поколений.
Кто еще там не отметился - прошу поддержать: тут
Особенно интересует современный сленг - школьницы и первокурсницы, вам что отдельное приглашение нужно?!

Но теперь вот еще что: страшно интересно происхождение слов.
Таких, как "жесть", "чувак" или "трахаться".
Откуда они появились, кто знает?

А вообще хорошо бы найти хорошего филолога, который изучает сленг и всякий прочий жаргон.
Ни у кого нет на примете такого спеца?