*М.М.: "сделайте мне удобно" - это основной лейтмотив ратующих за перевод служений на современный русский язык.
Статья профессора Камчатнова.
Сакральный славянский язык в Церкви и культуре
[показать]Александр Камчатнов Сакральный славянский язык в Церкви и культуре Великий русский учёный М.В. Ломоносов, наверное, первым всерьёз задумался над ролью славянского языка в русской культуре. В знаменитом Предисловии «О пользе книг церковных в российском языке» он оценивает эту роль как весьма благодетельную: благодаря славянскому языку было обеспечено единство русского языка и русской культуры. |