• Авторизация


читать 11-10-2007 13:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[201x257]

если кто заинтересуется, книгу Эдуарда Багирова "Гастарбайтер" дам почитать.

не скажу, что шедевр, но как написано - мне понравилось. читается очень легко и быстро. для тех, кто любит реалистическую литературу без особых художественных вымыслов - почти автобиография. да, кстати, автор - юзер http://bagirov.livejournal.com (сама не смотрела, что там у него).

 да, ещё, а кто мне скажет, откуда вообще это слово взялось - гастарбайтер? меня прям раздражало всегда почему-то.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
будто тебя сами гастарбайтеры не раздражали))
Lues 11-10-2007-13:28 удалить
Наш_Сизый_Единомышленник, вот честно? отношусь вполне спокойно, если ведут себя адекватно (большинства продавцов на Черкизоне это не касается, правда)
я думаю,слово нужно разложить на корни guster и biter, а потом уже отталкиваться от значений. Тогда если у меня всё правильно разложено, то получается что-то вроде "быстрый клевальщик" или "порывистый выбиватель" )))))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник читать | Lues - Дневник Lues | Лента друзей Lues / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»