В сон ко мне явилась корова. Вполне опрятная, чистенькая коровка - но какая-то
исстрадавшаяся и заметно побитая жизнью. Мы встретились нос к носу на широком
мосту. Ласковое весеннее солнце клонилось к закату. В одном копыте корова
держала старенький электрический вентилятор, предлагая мне - мол, не купишь ли,
дешево отдам. "Денег нет", - сказал я. Денег и правда не было.
"Ну, давай хоть на плоскогубцы махнемся, " - сказала корова. Звучало заманчиво.
Мы пошли с коровой ко мне, и я перевернул все в доме вверх дном, пытаясь найти
плоскогубцы. Но их нигде не было.
"Очень странно, - сказал я корове. - Ведь еще вчера они были!...".
Я потащил стул к антресолям, чтоб поискать и там, но водитель уже будил меня,
хлопая по плечу.
(Харуки Мураками)