Леонардо да Винчи писал по-итальянски, используя специально им изобретенный способ скорописи-стенографии. Написание предложений было зеркальным и справа налево, и только если Леонардо хотел, чтобы его заметки могли прочитать обычные люди, он использовал традиционное написание слов.
[275x111]
Стенографические заметки да Винчи

его роспись
Современники Леонардо да Винчи отмечали также, что он был левшой, что в те времена суеверий, мягко говоря, не поощралось. Известно, что детей, рисующих или пишущих левой рукой, принудительно заставляли держать кисть или перо правой. Леонардо же, вопреки всем поверьям, даже делал эскизы своей левой руки за работой.