[267x400]
В колонках играет - Canto del loco
Настроение сейчас - шиза))

Превращу днев в записи текстов песен)) Это Canto del Loco, то бишь Песня Сошедшего с Ума... Хорошее название для группы) Вот на это я пойду... ээ... 28, то есть послезавтра) Нам выдали бесплатные билеты... Они вродь на гастролях были... Какая разница, главное - халява)) Пообщалась с одноклассницей, она мне запретила туда идти! Типо туда придет ее парень и я его уведу. Вот бред... Было принято мудрое решение - сходить на концерт (благо вместо курсов) и довести одноклассницу до истерики. "А я маленькая гадость, а я маленькая сво..."

'Zapatillas' - "Кеды"))

Estoy cansado de salir de noche y ver siempre la misma gente, - Я устал от того, чтобы гулять по ночам и видеть опять тех же людей,
estoy flipando de que la gente se invente, cuente y luego reinvente, - Меня бесит, что люди выдумывают, рассказывают и заного выдумывают
apoltronado en el sofа de mi casa, vente se estа caliente,
amaestrados vamos al mismo sitio todos aunque luego ni entres, - приученные, идем в одно и то же место все хотя потом даже не заходим
alucinando de que me miren de arriba a bajo como un delincuente, - бредя тем, что на тебя смотрят сверху вниз, как на преступника
intoxicado de que me pongan esa puta musica indiferente. - отравленный этой *вырезано* равнодушной музыкой

Quiero entrar en tu garito con zapatillas, - Я хочу заходить к тебе в кедах
que no me miren mal al pasar, - чтобы на меня не смотрели с осуждением, когда я буду проходить мимо
estoy cansado de siempre lo mismo, - я устал от одного и того же
la misma historia y quiero cambiar, - той же истории, хочу изменить (ся?)
me da pena tanta tonteria, - мне жать всю эту глупость
quiero un poquito de normalidad, - я хочу хоть немного "нормальности"
pero a ver, mirame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar. - но вот скажи мне, дурик, я не вижу ни одного места и не смогу прпарковаться (логика железная)) )

Estoy muy harto de que me digan: "Si no estаs en lista no puedes pasar, - Я сыт по горло: " Если не эти в списке ты не можешь пройти
solo entran cuatro, tenemos zona supermegaguay y nunca la verаs". - Всего может зайти четыре человека, у нас зона супер-мега, а ты ее никогда не увидишь"
Abarrotado, hay aforo limitado y ahora toca esperar, - Все забито, место ограничено и мы опять должны ждать
y, y, nos han multado y tu coche se ha llevado la grua municipal. - И, и нас оштрафовали и твою машину увезли на штрафную стоянку (как-то так по-русски...)


Ве-се-ло... Ноги болят, 8 часов на роликах - не шутка, стерлись до крови, но ве-се-ло...