• Авторизация


21/03 22-03-2006 00:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Alejandro Lerner - El poder de los sueños

Мм... вообще странный день. Все наоборот как-то. Началось с того, что Хуанита отобрала у меня диск взамен на свой. Она реггатон слушает, а тут вдруг у меня взяла. В добавок я наткнулась на старую-старую песню, которую еще на флейте разучивала. Испанская баллада... Слова странноватые, но чем-то они мне нравятся, да и мелодия очень красивая...

Hay una luz, en algún lugar, Я знаю, где-то есть свет
Аdonde van los sueños de la humanidad. Там хранятся все мечты Человечества
Hay una luz dentro de ti Я знаю, есть свет и в тебе
Аdonde van los sueños que van a venir Там хранятся твои будущие мечты
Рara volver a despertar Для того, чтобы опять проснуться
No te olvides: nunca dejes de soñar Не забывай: не переставай мечтать
Hay una luz que no se ve, Я знаю, есть свет, который не виден
Brilla desde adentro desde la niñez Он светит изнутри с детства
Hay una luz en algún lugar, Я знаю, где-то есть свет
Allí donde los sueños se hacen realidad. Там месты становятся реальностью
Más allá del sol, Дальше солнца
Más allá del mar, Дальше моря
Más allá del tiempo Даже времени
Sé que hay un lugar Я знаю, есть такое место
Donde quiero ir, Куда я хочу дойти
Donde quiero estar, Там, где я хочу быть всегда
Hoy la fantasía se hace realidad... Сегодня фантазия становится реальностью...

[400x400]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
BuffoG 22-03-2006-01:19 удалить
ну вот теперь я знаю и текст=))
Death_is_better 22-03-2006-16:21 удалить
BuffoG, ну да)

Lia_Nailo, нравицца? Я рада)
Мне всегда нравился испанский язык...


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 21/03 | Death_is_better - You know I never get enough, I gonna do it untill I die | Лента друзей Death_is_better / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»