• Авторизация


Шифровка 15-03-2006 11:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения fenshu Оригинальное сообщение

Взято здесь  http://www.publishe.ru/index.php


 Потратив несколько минут на расшифровку "шифровки" с латиницы на русский вы оцените эту шутку по достоинству. Знание английского только мешает этому процессу :). Итак, шифровка ниже.


Начальнику 5-го шифровального управления контрразведки Дэвиду Эшблэку. Просим Ваш отдел оказать помощь в расшифровке стенограммы телефонного разговора между двумя российскими гражданами, выдающими себя за студентов, которые подозреваются в связях с русской мафией. Незаконность разговора очевидна - он проходил в явно шифрованном виде с тяжелым русским акцентом. Подозреваемые явно обсуждали какую-то крупную сделку и договорились о встрече - это все что нам известно на данный момент.
Стенограмма:
- Allow!
- Pre-wet sir gay!
- Star over tall lick!
- Cock dealer?
- At leech now! Attic cock?
- Normal no.
- Show ass?
- Dove vote, pass to pill knock on its!
- Tatty show! Molly talk!
- Aha, boo doubt shit so tip year. At tee show?
- Mash inner coop ill!
- Cocker you?
- Bear am were.
- Class! More jet packer tie am see?
- Hot sea what now!
- Dove eye!
- Cheese so cheer is tree?
- Hooray show!
- What key skull cow bright?
- Cock a bitch now! Yes chick!
- Aha, yeah beer you.
- Are bob?
- Some more so boy! Tall cow bob tee is she!
- Sweat car pie dirt?
- Some sweat cow he bee.
- Lad no. Are cock now shit ear key?
- True go year dealer!
- Dog over ill is!
- Poor cow!
- Dove stretch ear!


 Попробую перевести:
- Алло
- Привет Сергей
- Как дела?
- Отлично! А ты как?
- Нормально
- Что у вас? (не уверен в переводе)
- Да вот поступил наконец
- да ты что! молоток!
- Ага, буду учиться теперь. А ты что?
- Машину купил
- Какую?
- BMW
- Класс! може покатаемся?
- Хоть сегодня!
- Давай!
- Часа через три?
- Хорошо
- Водки сколько брать?
- Как обычно! Ящик!
- Ага, я беру
- А баб?
- Само собой! Только баб сам ищи!
- Светка пойдет?
- Сам Светку ... (кажется ненормативный глаол, но не уверен :)))
- Ладно. А как насчет Ирки?
- Другое дело!
- Договорились!
- Пока!
- До встречи!


 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Шифровка | fenshu - СОХРАНИТЬ МЫСЛЬ | Лента друзей fenshu / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»