• Авторизация


Адаптированный перевод Fade to Black, автору спасибо. 16-08-2007 18:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Рузик Оригинальное сообщение

Fade to black

Я тут попробовал Fade to black перевести на русский.Вроде неплохо получилось.Как вам?


Жизнь мою уносит прочь,
В пепел превращает ночь.
Потеряв внутри себя,
Мне нет дела до тебя.

Волю жить я потерял,
Но я плакать не хочу.
Все,что можно я забрал,
Просто дайте,я умру.

Мир не тот,каким он был,
Свою жизнь я вмиг забыл.
Но не может ведь такого быть -
Мой сердце не могло остыть.

Наполняет тело боль,
Я сыграл всю свою роль.
Для меня не придет рассвет,
Вот я был - теперь меня нет

Кроме меня,никто не спасет меня - поздно.
Я не пойму,почему мне надо выжить пытаться.
Вчерашний день,какзалось,не существовал.
За мной смерть пришла,я просто скажу тебе "Прощай..."
Прощай...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Адаптированный перевод Fade to Black, автору спасибо. | Стас_Ариец - Дневник Стас_Ариец | Лента друзей Стас_Ариец / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»