Чем больше здесь работаю, тем больше понимаю, что Япония - это не другая страна или даже часть света, это другая планета. Я бы даже сказала, что другая галактика.
Характеры инопланетян постепенно становятся прозрачней, но до понимания еще ой как далеко. У них мимика не такая, жесты совсем другие, гортанный язык. Никто не может послать человека так вежливо, как японцы.
Жаль харакири за этот период не было. Приходила японка в кимоно. Правда лицо не выбеленное. Неправильная японка.
У генерального директора секретарь без единой морщинки и жиринки. Сначала я думала, что ей лет 25. Но когда мне в руки попал ее паспорт, оказалось, что ей 40...
Соблюдение правил и строгая дисциплина. Я думала, педантичность прерогатива немцев. Наивная чукотская девочка! Тут опоздание на 10 минут карается зарплатой и никого не волнует, что человек сидел на работе до 1 ночи и приносит огромные прибыли компании.
Кофе по прежнему невкусный. Мне не хватает эмоций и общения. Даже русские тут становятся неторопливыми, с восковыми лицами, лишенными мимики. Чувствую себя как в аквариуме.
При этом у меня чудесный шеф. Даже два – полные противоположности. Не понятно, как они уживаются вместе больше десяти лет.
Да, еще в японской компании приветствуется верность оной до самой смерти. Что-то такое советское, т.е. пришел сюда человек сразу после института и работает лет 40. Правда в отличие от СССР на титул "почетный сотрудник" или "старейший работник" он может не рассчитывать. У японцев это само собой разумеющееся.

Сумбурный текст получился. "Смурной", как сказала бы овца. Очень смурной.