День Святых апостолов Петра и Павла
12-07-2019 06:51
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
День Святых апостолов Петра и Павла - 12 июля
https://www.liveinternet.ru/users/tatiel/tags/%CF%...F0%E0%20%E8%20%CF%E0%E2%EB%E0/
Церковнаго каменя, всехвальнаго Петра, и поборника Павла, мирскую мрежу, достойно восхвалим, вернии, яко имуща ключи Небесныя: от них бо просветися вселенная верою Тройческою. Слава Прославльшему вас, слава Укрепльшему вы, слава Даровавшему вас ради жизнь вечную.
Перевод: Камень Церкви, всехвального Петра, и защитника ее Павла, мiра сеть, достойно восхвалим, верные, как имеющих Небесные ключи: ибо от них вселенная просветилась верою в Троицу. Слава Прославившему вас; слава Укрепившему вас, слава Даровавшему вас ради жизнь вечную.
Петре, апостолов основание, каменю Христовы Церкве, христианов начало, паси овцы твоего двора славно: агнцы твоя сохрани от волков льстивых, избави стадо твое от напастей лютых, тя бо молитвенника к Богу неусыпна стяжахом воистинну и, о тебе хвалящеся, спасаемся вси.
Перевод: Петр, апостолов основание, камень Христовой Церкви, христиан начало! Паси овец двора твоего славно: агнцев твоих сохрани от волков коварных, избавь стадо твое от напастей тяжких, ибо в тебе мы ходатая пред Богом неусыпного обрели воистину, и, тобою хвалясь, спасаемся все.
Павле, языков ловче, христиан предстателю, вселенныя светильниче, уста немолчна Христа, Живаго Бога, обтекий, якоже солнце, концы вся проповеданием Божественныя веры. Разреши от уз греховных вся восхваляющия тя и красящияся молитвами твоими.
Перевод: Павел, язычников ловец, христиан заступник, вселенной светильник, неумолкающие уста Христовы, прошедший, как солнце, все мiра концы с проповедью веры божественной! Освободи всех, восхваляющих тебя и тобою славящихся, от уз греха молитвами твоими.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
День Святых апостолов Петра и Павла - 12 июля
https://www.liveinternet.ru/users/tatiel/tags/%CF%...F0%E0%20%E8%20%CF%E0%E2%EB%E0/
Церковнаго каменя, всехвальнаго Петра, и поборника Павла, мирскую мрежу, достойно восхвалим, вернии, яко имуща ключи Небесныя: от них бо просветися вселенная верою Тройческою. Слава Прославльшему вас, слава Укрепльшему вы, слава Даровавшему вас ради жизнь вечную.
Перевод: Камень Церкви, всехвального Петра, и защитника ее Павла, мiра сеть, достойно восхвалим, верные, как имеющих Небесные ключи: ибо от них вселенная просветилась верою в Троицу. Слава Прославившему вас; слава Укрепившему вас, слава Даровавшему вас ради жизнь вечную.
Петре, апостолов основание, каменю Христовы Церкве, христианов начало, паси овцы твоего двора славно: агнцы твоя сохрани от волков льстивых, избави стадо твое от напастей лютых, тя бо молитвенника к Богу неусыпна стяжахом воистинну и, о тебе хвалящеся, спасаемся вси.
Перевод: Петр, апостолов основание, камень Христовой Церкви, христиан начало! Паси овец двора твоего славно: агнцев твоих сохрани от волков коварных, избавь стадо твое от напастей тяжких, ибо в тебе мы ходатая пред Богом неусыпного обрели воистину, и, тобою хвалясь, спасаемся все.
Павле, языков ловче, христиан предстателю, вселенныя светильниче, уста немолчна Христа, Живаго Бога, обтекий, якоже солнце, концы вся проповеданием Божественныя веры. Разреши от уз греховных вся восхваляющия тя и красящияся молитвами твоими.
Перевод: Павел, язычников ловец, христиан заступник, вселенной светильник, неумолкающие уста Христовы, прошедший, как солнце, все мiра концы с проповедью веры божественной! Освободи всех, восхваляющих тебя и тобою славящихся, от уз греха молитвами твоими.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник День Святых апостолов Петра и Павла | Tatiel - Notebook |
Лента друзей Tatiel
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»