Весь ди-джейский состав обнаруживает себя в полной темноте.

Оби-Робби: Кто-нибудь имеет хотя бы малейшее представление о том, где мы?
Энакин: Ну…красная кнопка, на которую так удачно нажал Джек, - это аварийный перенос в случайную точку Вселенной.
кЛея: Спасибо, что обнадежил, пап.
гЛюк: То есть, теоретически мы можем быть где угодно?
Брор: По-моему, практически тоше.
Виндоуз: Ну тогда в первую очередь надо выяснить, где мы (пытается подвинуться, шаря впереди себя руками)
Падме: Оооо, магистр, эта была моя нога!
Виндоуз: Прости…
Брор: Магистр, ты специально схватил меня за мой идеальный нос?
Виндоуз: Прости, я думал, это ручка.

Слышится чье-то откровенное фырканье

Брор: Если я узнаю, кто это был, я вызову его на туэль.
Все (себе под нос) Ага, так я и скажу, что это я…
Падме: Ладно, давайте рассуждать логически. Если мы перенеслись вместе со студией, то, значит, мы, по идее, должны в ней и оставаться. Так?
Все (дружно кивают, потом осознают, что этого не видно, и издают одобрительные звуки)
Падме: А это значит, что мы в любой момент можем выйти в эфир!
Энакин: Надо только найти пульт.
гЛюк: И врубить электричество.
Падме (обиженно) У вас есть другие идеи?
кЛея: Я за! Кто у нас тут больше всего искушен в Силе? Отправим его на разведку. Пусть ищет, где тут включается аварийное питание. Ну, кто?
гЛюк, Энакин, Виндоуз, Оби: Не я!
Падме (ехидно усмехается) Кто самый великий, самый могущественный джедай, сила которого столь велика, что он достоин преклонения и почитания?
гЛюк, Энакин, Виндоуз, Оби: Я!
кЛея (фыркает) Ну вот вчетвером и идите.
Падме: Дипломатия – великая вещь.
Брор: Лесть тоше.
Робби: Эээй, я никуда не пойду.
Оби: Нет, пойдешь!
Робби: Ну я-то не самый великий, самый могущественный джедай, сила которого столь велика, что он достоин преклонения и почитания!
Оби: Зато ты будешь его сопровождать, и тебя тоже все будут считать великим и могучим.
Робби (гордо) Ну тогда ладно.

В общем, бравая четверка джедаев на ощупь пытается пробраться к затаившемуся в темноте пульту, периодически натыкаясь на что-то и громко ругаясь

Брор: А, между прочим, если вы прислушаетесь, то услышите непонятный шум снаруши. Да-а?
кЛея: Ребята, остановитесь на секундочку. Тише!

Все настороженно прислушиваются

Падме: Ага, я тоже слышу… Что это такое?
Брор: Похоже на истребители.
кЛея: Что? Только не говорите мне, что мы попали в эпицентр какой-нибудь драки!
Брор: Не хочу тепя расстраивать, но, судя по всему, это именно так.

Вдруг откуда-то сбоку раздается жуткий грохот и не менее жуткие вопли

гЛюк: Ааааа, мать… (осекается)
Падме [i] (невинным голосом) Сынок, ты что-то хотел мне сказать?
Оби-Робби: Полагаю, он хотел тебе пожаловаться, что на него упал Энакин.
Энакин: Зато я нашел пульт! (поднимается, шарит по кнопочкам, находит какую-то, нажимает, и в студии загорается свет)
гЛюк (тоже поднимаясь и потирая ушибленные места) И в кого это только я такой замечательный?
Падме: В меня, в меня.
Виндоуз: Так, быстро выходим в эфир.

Магистр нажимает кнопку на пульте, но ему и слова не дают сказать: на всех частотах слышны крики типа «Уходи влево!», «У меня на хвосте импы!», «Какого ситха я вообще здесь делаю?» и «А не дезертировать ли по-тихому?». Брора пробирает ностальгия

кЛея: Не нравится мне все это…
Энакин: Магистр, проверь координаты. Где мы?

Виндоуз быстро высчитывает координаты и слегка бледнеет

Виндоуз: Эмм…ребята, мы около Эндора.
Падме (слабым голосом) Вы думаете о том же, о чем и я?
Виндоуз: Скорей всего…
Робби: А меня не просветите?
Брор (поднимает голову) Вы что, хотите сказать, что мы на второй Звезде Смерти?!
Энакин (мрачно кивает)

Все ошарашено молчат, осознавая, в какую переделку попали на этот раз

гЛюк (через пару минут, радостно) Ой, так а здесь же где-то еще один я!
Энакин (задумчиво) И я…
Брор (мечтательно) И Распойный эскадрон…
Виндоуз: …командир которого, между прочим, в скором времени взорвет станцию.
кЛея, Оби-Робби (хором) Надо валить отсюда!
Энакин: Поддерживаю.
Падме (принимает «сенаторский» вид) Так, насколько я знаю, луч захвата уже отключен, так что улететь отсюда мы сможем. Если нам повезло, то мы стоим в ангаре. Но когда вылетим за пределы станции, попадем прямо под перекрестный огонь. Но у нас на борту три лучших пилота Галактики, надо этим воспользоваться… Плюс – неизвестно, через сколько Звезда Смерти взорвется, так что валить надо немедленно. Брор, гЛюк – к пушкам, Энакин – со мной в рубку. Будем рассчитывать координаты для прыжка, как только взлетим. Оби-Робби, кЛея, Виндоуз, оставайтесь здесь, слушайте эфир, вдруг там промелькнет что-нибудь важное. А еще неплохо бы проверить, не придется ли нам таранить стену, чтобы убраться отсюда.

Падме замолкает. Все ди-джеи тоже молчат, изумленно таращась на бывшего сенатора. Падме смущается под обращенными на нее пристальными взглядами

гЛюк: 20 очков пафоса.
Падме: Эмм…ну давайте уже, я не шучу.
Виндоуз (трогается с места) Оби-Робби, пошли со мной, надо проверить, где мы
Падме: Бластеры возьмите…
Оби: С нами Великая Сила! Нам бластеры не нужны.
Робби: А нам нужны!
Оби: Не нужны! И вообще, мы только на минуточку (уходит за вышедшим магистром)

В общем, Энакин и Падме убегают в рубку, гЛюк и Брор – к пушкам. кЛея остается одна

кЛея (меланхолично врубает эфир) И нафига мама ушла работать ди-джеем? Шла бы в агитаторы…

Тем временем по дороге к пушкам

Брор: Соревнование?
гЛюк (радостно) Всегда готов!
Брор (снисходительно) Ты хоть импов от повстанцев отличить сумеешь? Ты ж из колхоза, можно сказать, приехал…
гЛюк (гордо) Пусть так, но там я был лучшим!

Тем временем в рубке

Падме: Моя очередь быть первым пилотом!
Энакин: Дорогая моя, может, хоть в экстренной ситуации забудем про очереди? Признай, наконец, что я летаю лучше тебя.
Падме: Я никогда этого не признаю, но поскольку у меня характер покладистее, так и быть, уступлю. Но это в последний раз!
Энакин (улыбается) Я запомню.

Тем временем у шлюза

Робби: Магистр, ты первый.
Оби: Молчи, жалкий трус!
Виндоуз: Первый так первый… Все равно надо подождать, пока шлюз откро… (словно в ответ на его слова шлюз медленно начинает отходить) Все, пошли!

Магистр решительно прыгает в образовавшийся проем, Оби-Робби – за ним

Тем временем на «Черной Жемчужине»

Джек (вздыхает) Эх, жалко, что ушли… Веселые были ребята… (заливает еще полбутылки рома Кро в широко раскрытую ухмыляющуюся пасть. Кро уже готов признать, что мистер Бин – не саамы замечательный человек на Земле)

Тем временем в рубке, в которую врывается кЛея

кЛея: Только что кто-то сообщил, что вошел в шахту вентиляции реактора! У нас не больше двух минут!
Энакин (лихорадочно принимается высчитывать координаты для гиперпрыжка)
Падме (истошно орет в комлинк) Оби-Робби, Виндоуз, быстро на борт! Взлет через минуту!
Оби-Робби (вбегая) Мы уже.
Виндоуз: Мы действительно в ангаре. Там ужасная шумиха, все суетятся, бегают…
Падме (в комлинк) Брор, гЛюк, приготовиться к взлету!

Станцию хорошенько встряхивает, все, кроме благоразумно пристегнувшихся Падме и Энакина, падают на пол, причем гЛюка в орудийной башне на секунду подбрасывает в воздух, и он приземляется на ушибленное ранее место

гЛюк (в комлинк) Ааааа, мать… [i] (осекается)
Памде (напряженно) Сын, не сейчас!

Энакин поднимает корабль в воздух и как можно более резво выводит его из ангара

Энакин: Мы не можем выйти в прыжок! Сложно рассчитать координаты, эти истребители носятся так, что мы обязательно в кого-нибудь врежемся! Нужно отойти километров на десять от станции!

Корабль снова встряхивает, но на этот раз – от попадания из лазерных пушек какого-то имперского истребителя, но ди-джеи, наученные горьким опытом, успевают ухватиться за стены и друг за друга

Брор (в комлинк) Эй, там, дефлекторы-то врубите!
Оби-Робби: Какие дефлекторы на радиостанции?
гЛюк (иронично) Пушки есть, а щитов нет?
Виндоуз: Логично…

Энакин быстро врубает дефлекторные щиты

Голос из комлинка: Неопознанный корабль неопозанного типа, вы что здесь делаете?
Падме: Пытаемся отсюда выбраться!
Голос: Немедленно назовитесь, или мы будем вынуждены вас расстрелять!
кЛея (возмущенно) Совсем с ума посходили! Мы – радиостанция Star Wars, ведем прямой репортаж с места событий! Если не хотите выставить себя полным идиотом перед миллиардами наших слушателей, то лучше уйдите из эфира! И вообще – у нас на борту три пилота-аса, один из которых пилотирует корабль, а еще два – расстреливают имперские корабли! Так уж помолчали бы и не жаловались!
Голос: Ааа…простите…мы не знали…просим прощения…улетайте, улетайте отсюда, станция сейчас взорвется!
Оби-Робби (ворчливо) И без вас знаем.
Виндоуз: Смотрите, а истребители-то расходятся…
Падме: Эни, глуши двигатель, разворачивай корабль.
Все: Что?!
Падме (улыбается, кивает на приборы) Расстояние от станции – десять с половиной километров. Можем уйти в прыжок в любой момент. Звезда Смерти сейчас взорвется – разве вы не хотите стать свидетелями этого зрелища?

Энакин сбавляет скорость, медленно разворачивает корабль носом к станции. Все успевают заметить вылетевшие из ангара челнок и из шахты вентиляции «крестокрыл» и кореллианскую яхту, направляющиеся в сторону планеты. В следующую секунду Звезда Смерти исчезает в ярчайшей вспышке и разлетается на миллиарды кусочков

Падме (спустя некоторое время) Красиво…
кЛея: Еще как…
гЛюк (заходя в рубку) 50 очков пафоса.
Брор (заходит за ним) На моем счету шесть.
гЛюк (радостно) Ха-ха, неудачник! А вот на моем… (смущается) Эмм, тоже шесть.
Виндоуз: Ну что, уходим отсюда?
Оби-Робби: Ага…вопрос только – куда?
Энакин: Эффект неожиданности? Я могу снова нажать на аварийную кнопку…
Все: Неееет!
Энакин (улыбается) Да шучу я, шучу. Хотя, если честно, я был так занят, пока компьютер рассчитывал координаты, что сам понятия не имею, куда мы попадем.
Виндоуз (с опаской) Так, может, все-таки не будем рисковать?
Падме: Кто не рискует…

Энакин вместо ответа спокойно уводит корабль в гиперпрыжок. Во время получасового полета все гадают, куда они могут попасть

кЛея: А я всегда хотела побывать на Плутоне!
Оби-Робби: Теперь там уже не модно – это даже не планета, а жалкий астероид.
Падме: По-моему Плутону все равно.
гЛюк: А я хочу в Москву!
Энакин: А я на фест в Выборг…или куда-нибудь еще.
Виндоуз: А я хочу в Питер.
Брор: А я – в Шеффилд…

Но голос из комлинка рушит все их надежды…

Голос: Добро пожаловать в ресторан «У конца Вселенной»!

Экипажем командовала Пчеллум :)