DJ Падме: Здравствуйте, дорогие радиослушатели! Сегодня вы услышите последний выпуск программы «Полосатые новости»…
Сзади слышатся радостные вопли DJ гЛюка и DJ Энакина, затем выстрел из лазерного бластера, и вопли затихают
DJ Падме: (невозмутимо) …в этом году. Так что в этом выпуске никаких новостей не будет, а будет эксклюзивное интервью, как я и обещала, с группой Franz Ferdinand!!
(включает фонограмму бурных аплодисментов) Правда, у нас в гостях не вся группа, а только двое ее участников – Алекс Капранос и Ник Маккарти!
(снова фонограмма) Они как раз недавно прошли быстрый курс русского языка, так что проблем с общением у нас не будет. Итак, добрый день!
Алекс и Ник: Привет все слушателям радио Star Wars!
DJ Падме: Итак, давайте начнем. Вот, вы во второй рас в России, на этот раз на кануне Нового года. Скажите, а как у вас в Уэльсе празднуют Новый год?
Алекс (переглядывается с Ником) Э-э-э…ну вообще мы из Шотландии, и там Новый год не такой выдающийся праздник, как Рождество, поэтому…
DJ Падме: Понятно-понятно. А вам понравилась наша елка?
Ник: Да, мы очень любим елки.
DJ Падме: У вас в Уэльсе есть елки?
Алекс: В Шотландии.
DJ Падме: Да-да, в Шотландии.
Алекс: Есть.
DJ Падме: Здорово. Вы недавно выпустили новый альбом, и он довольно популярен в Европе
(достает свою копию пластинки с кодами полифонических мелодий, которые можно заказать по номеру 2204; Алекс и Ник смотрят на диск с невыразимым ужасом), но, к сожалению, в России с него крутят только одну песню, да и ту уже перестали, поэтому давайте не будем говорить о вашем новом альбоме
(убирает пластинку в стол). А как вам новый альбом Робби Уильямса?
Ник (переглядывается с Алексом) Ну..
DJ Падме ненавязчиво тянется с бластеру
Алекс: Замечательный альбом!
DJ Падме: (откладывает бластер) Вот и я так считаю. Когда вы снова собираетесь отправиться в тур?
Ник: Следующей весной, мы собираемся объехать всю Европу и, конечно, снова заедем в Россию.
DJ Падме: Мудрая мысль.
Внезапно распахивается дверь, и в студию вползает Крок О’Дилл. У Ника глаза лезут на лоб (в прямом смысле), DJ Падме начинает умирать со смеху
DJ Падме: Кро, ползи отсюда, ты пугаешь наших звездных гостей (подумав) и товарищей.
Кро поднимает голову, встает на задние лапы и надвигается на Ника. Тот бормочет что-то вроде «О, извините, у меня важные дела, я должен идти», но вопреки своему обещанию, не уходит, а убегает из студии
DJ Падме: Эй, ты забыл подарок! Ну и ладно (Алексу) Ты ведь ему передашь?
Алекс (с опаской) А что там?
DJ Падме: Не знаю, нам только что привезли со склада деревянной мебели. В общем, держи (всучивает ему четыре одинаковых пакета).Ну я думаю, наши слушатели были счастливы слышать вас в нашем эфире, так что последний просьба: пожелайте им что-нибудь.
Алекс: Я желаю им всего самого наилучшего, побольше хорошей музыки с радио Star Wars, любви, счастья, удачи…
DJ Падме: …и так далее. Я присоединяюсь ко все пожеланиям Алекса Капраноса их группы Franz Ferdinand, потому что мне дико лень придумывать что-то самой. Алекс, может, ты на прощание закажешь свою любимую песню?
Алекс: Давайте послушаем
Band Aid 20 ‘Do they know it’s Christmas?’
DJ Падме: Давайте. До свидания, Алекс, передай все остальным наши поздравления, и мы ждем вас еще.
Алекс (как можно быстрее продвигается к выходу) Да-да, до свидания.
DJ Падме ставит ‘Do they know it’s Christmas?’, тихонько подпевает, чем портит всю песню, а потом портит ее окончательно, потому что случайно врубает ‘Дуэт инквизиторов’ в исполнении ее самой и Кро
DJ Падме: (дослушав до конца) Ой, извините, я не хотела. В общем, вам тоже да свидания, надеюсь услышаться с вами в Новом году, всего вам самого-самого и, конечно, хорошо отпраздновать!
Включает заставку ‘Star Wars – включи всю Галактику!’
Над программой работала Пчеллум