• Авторизация


Свежие известия и не только 31-07-2009 18:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


23 июля грянул гром прикатила мама. Не буду описывать, каким кошмаром обернулись для нас несколько первых дней ее пребывания в городе, скажу только, что бездник младшей сестры (24 июля) был безнадежно испорчен... А у меня целыми днями дико болела голова, пришлось пить таблетки.

Нэ, я действительно не понимаю, как некоторые люди могут всерьез считать, что ор и самая непотребная материнщина - весомые аргументы везде и всюду?

Таа, теперь, пока она не уедет, я даже субтитры к дораме вычитать не могу... Мне так стыдно, что взялась и затягиваю, но я, увы, не ясновидящая. Будь у меня такой талант, давно бы сделала ноги XD А вот кто у нас ясновидящий - так это холодильник, второй раз ломается аккурат перед маминым приездом. Кстати, после починки через пару дней он сломался снова... Почти все продукты пропали( Мои пеельмешки!

А теперь к приятному)
Участвовала в конкурсе на "Летний аватар" в Kawaii_Avatars и к своему изумлению, заняла второе место оО Наверное, мне просто повезло, что почти никто из метров не участвовал)
[430x230]


На днях случился передоз мангой "Skip Beat!" Т_Т До сих пор не отошла... Девочка, конечно, молодец, что переводит на русский, да еще и по главе в день... Но такое количество косяков просто убивает... Ну нельзя же с английского все переводит дословно! Кстати, "I see", отнюдь не всегда переводится как "Я вижу", даже я со своими почти нулевыми знаниями английского это знаю! В общем, ей бы хорошего редактора, и ситуация была бы гораздо лучше) А еще мангака издевается, выдает по главе в месяц Т_Т Уже двадцать томов вышло, а сюжет и не думает заканчиваться... Небось это празднование Дня Святого Валентина, которое сейчас по сюжету, как раз к январю и закончится.
Аниме "Asura Cryin" недавно закончилось, сегодня с утра как раз посмотрела последнюю серию. Второй сезон не за горами... Если кто-то обожает аниме с мехами и множеством фансервисных ситуаций, рекомендую к просмотру, но предупреждаю сразу: это отнюдь не шедевр.
Bakemonogatari. От создателей "Мария Холик" и "Унылого учителя" Т_Т Все их фирменные примочки наличествуют, будем надеяться, это не такой бред, каким была "Мария"...
GA: Geijutsuka Art Design Class. Очередной взрыв мозга вроде "Лаки Стара"? Много симпатичных девичьих мордашек, много забавных/курьезных/серьезных диалогов и много на тему рисования. Ведь все наше героини состоят в клубе современного искусства. Обещаю - при просмотре аниме вы скучать не будете! Если только ваша душа не жаждет реалистичной рисовки и "мозгов на стенках".
Canaan. Тем дальше, тем меньше хочется мне его смотреть. Не затягивает. Уныло.
Fullmetal Alchemist 2. Все! С 15 серии окончательно отошли от событий 1-го сезона и пошли по манге! Очередной раз порадовали представления романтичной малышки Май из Сина об красавце Элрике) Я еще в манге с этого ржала, а теперь "это" нарисовали XD Близится роковая встреча с гомункулами... Жалко Лина *всхлип*
[показать]

Yoku Wakaru Gendai Mahou. Знаете один из русских переводов названия? "Современная магия для чайников", вот как! На удивление хорошее махо-седзе. Особенно хороша девочка, которая как что ни наколдует, появляются один тазики XD Вот представляет она себе платьице... с бантиком... Бац! Снова тазик... зато с бантиком XD Настораживает только путаница с сюжетом и возрастом героев, надеюсь, это все объяснится.
Spice and Wolf II. Вперед по накатанной дорожке + парочка новых героев с очень известными сэйю)

Теперь снова о манге. На этот раз "Pandora Hearts". Спасибо девушке Оксане, которая перевела для нас все, что вышло. Ну ,кроме последней главы, которая, думаю, тоже скоро будет. Все *надеюсь* русскоязычные фанаты манги ей очень благодарны. Передоза не было, появилось много вопросов. А если учесть, что и эта манга выходит раз в месяц, и в этой сюжет и не думает заканчиваться... А-а-а-а! *Ушла биться об стенку*
*Вернулась* Винсент у нас педофил, оказывается. И за каким чертом он клинья к Эйде подбивает, кто-нибудь может мне сказать? Это в него она, что ли, влюбилась? Мне очень-очень жалко ее брата и дядю... Сразу у двух персонажей раздвоение личности (ну или что-то вроде). К коллекции Кэролловских персонажей добавился Бармаглот (А еще у Брейка раньше был Белый Рыцарь, он, кажись, мелькал в "Алиса в Зазеркалье"). Кто была та женщина, ради которой Глен устроил резню в Сабрие? Душа Глена ведь переродилась, иначе как бы этот Найтрэй (забыла имя) смог бы написать эту мелодию? Да и не снились бы ему иначе такие сны... Почему Оз никогда не должен был рождаться? "Твой грех - само твое существование". Откуда взялось это пророчество и откуда о нем знают все кому не лень? Какова история появления Бездны и всех ее изменений? Одни вопросы, ксо...

He Was Cool
[350x500]

Отличная полнометражная дорама.
Она - симпатичная себе-на-уме девушка, он - отпетый хулиган, девушек недолюбливающий. По всем законам жанра им просто суждено быть вместе! А по всем законам снявшей все это безобразие страны у них зубодробительные имена. Итак, Жи Ын-сон спасает двух школьниц от хулиганов. Те в благодарность навизжали ему на ухо нечто вроде "Ты такой классный!" и тот, морщась от боли в ухе и выяснив, из какой школы эти "курицы", оставил на форуме той школы послание. Мол, чтоб ни одна из вас не попадалась мне на глаза, а не то... А в это время наша героиня, Хан Е-вон, как раз из этой школы, читает возмущающее ее послание от неизвестного ей "придурка", и катает в ответ нечто вроде "А не пошел бы ты..." Зря она это сделала, ой, зря)
Потому что вскоре ее просвещает лучшая подруга, она улепетывает от него из парикмахеской "как есть", то есть с пластиковым воротником и кучей зеленых бумажек на голове, а потом, вдобавок, когда он наметил ей стрелку у ворот школы "Не выйдешь - убью!", перелезая через забор, она свалилась прямо на него... И нечаянно поцеловала. В ответ на что он ей заявляет, что теперь она должна взять за это ответственность и они должны пожениться. Вы думаете, это конец? Не-а, это почти самое начало)

Напоследок поздравляю свою сестру и двух дорогих моему сердцу людей - милую Ятсан из Интернета и мою тезку из реальности с прошедшим днем рождения! Пусть у вас все будет хорошо, и никто вас не кусает!

Happy_Holidays_in_CRIMEA, Hellbarbie и -Squalo-
[500x380]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Кхм.... Я чёт не много не понимаю.... И мне аж страшновато спросить, что с твоей мамой, что всё вот так... Но надеюсь и уверенна, что скоро всё устаканится!
*чешет затылок* Что-то о этой манге не слышала, а о чём там если не секрет? Ну, ну.... МОЛОДЕЦ ВООБЩЕ ЧТО ЧЕЛОВЕК ПЕРЕВОДИТ, а то и вообщем могла б и не прочесть!
НЕТ.... Пол серии и мне хватило понять. что от Лаки я скорей помру чем смотреть это вообще... Но каждому своё))
Эх.... А мне до Алхимика так пока и не дойти.... Но всё в переди!
Бесси 31-07-2009-21:08 удалить
Класс, ты молодчинка... Поздравляю!!))
Надо всё-таки опять сесть и поделать аватрок. Скажем, в течении недели каждый день делать по две штуки...
ооой... я так много хочу всякого аниме посмотреть... а тут ещё ты написала столько интересного... мррр.... -_-"
а не дашь ссылочку, где ты "сердце пандоры" читаешь?)
IPWarrior 31-07-2009-22:05 удалить
Ну аватарка действительно классная, поздравляю со вторым местом. А вообще, тебе недостает веры в себя. Ты уже не первый раз "неожиданно" побеждаешь. Если бы ты ставила перед собой такие цели - это происходило бы чаще.

А я вот жду, когда выложат Алхимика на том торренте, где я качаю... Там видео 1440x810. Что-то уже почти 3 недели ничего не появляется...
BM-13 31-07-2009-22:18 удалить
Я посмотрела He was cool первые полчаса и дальше не смогла!!Все-таки корейские дорамы меня не впечатляют,у них как-то все черезчур наиграно!!)
Ming_Shu 01-08-2009-04:17 удалить
Ты держись скоро всё будет о.к. ^^ Говоришь, что тебе "повезло", а я и такие делать не умею, так что ты по моему мнению профессионал =^^= А где ты Skip Beat читаешь на русском?? А то у меня уже от английского глаза в трубочку сворачиваются >
Sidnia 01-08-2009-11:29 удалить
Канда-сама_Кид-сама_Рен, у моей мамы очень тяжелый характер... Всю жизнь так Т_Т
"Не сдавайся!" - это седзе-манга, очень интересная, по ней аниме в прошлом году выходило, я смотрела по мере выхода... Аниме сугойное и очень популярное, на Ворлдарте до сих пор в двадцатке фаворитов висит http://world-art.ru/animation/animation.php?id=7026
Жалко только, что 1-й сезон оборвали на полуслове, а второй снимать пока не собираются... Вот и приходится мангу читать.
Эть да, но аниме хорошее, чесн)
Алхимика уже 16 серий вышло, почему не дойти? А ты первый сезон смотрела?
Sidnia 01-08-2009-11:35 удалить
Бесси, аригато, мне очень приятно)
Делай, благословляю)
Ты бы видела, СКОЛЬКО я хочу посмотреть... Мне это и за 10 жизней не успеть Т_Т А написала-то я в основном онгоинги, которые я по серии в неделю смотрю...
Оксана их выкладывает в сообществе на Лирушке. А первые главы в ее дневнике можно посмотреть...
http://www.liveinternet.ru/showjournal.php?journalid=3083148&keywordid=1074797
Sidnia 01-08-2009-11:38 удалить
IPWarrior, что бы ты не говорил, а я прекрасно знаю, что в том же сообществе немало мастеров поумелей меня) И вообще, творческим людям свойственна самокритичность Т_Т Иначе он не творческая личность, а то самое, чем себя иногда несправедливо называет Кейта. Проще говоря, МТА и все тут.

Субтитры можно взять на Фансабе, такие большие равки - на Токиотошо) А не ждать, пока выложат) Я все онгоинги качаю именно так, жду выкладок на торренте только Чариков.
Sidnia 01-08-2009-11:39 удалить
BM-13, я бы не сказала... Бывают разные дорамы и разные вкусы.
А мне вот язык корейский не нравится, какой-то он слишком грубый и рваный...
Sidnia 01-08-2009-11:44 удалить
Morimi_Saki, моего уровня довольно просто достичь, главное - старание, прилежание и уроки из Интернета. Ну, еще фантазия)
Мангу я беру на сообществе В Контакте http://vkontakte.ru/club5295490 В фотоальбомах главы покартиночно, под первой картинкой обычно ссылка где скачать главу в полном варианте.
http://anime-4ever.ru/forum/23-1156-31 - а в этой теме другая девушка выкладывает русские скрипты последних глав.
Ответ на комментарий Sidnia # Sidnia, Хех.... Да, это тяжелова-то.....
Мммммм.... Про это аниме и я слышала, но так пока и не посмотрела, вроде озвучки так пока и нет, а мне она нужна! Но аниме точ посмотрю!
Хех.... И ВОТ ТАК ВСЕГДВА В АНИМЕ.... Меня порой это так убивает!
Верю, верю!
КОНЕЧНО СМОТРЕЛА!!!!! Одно из любимых аниме... Да не! Просто я смотрю только те аниме которые полностью выпущенны! Исключением только было Ди.Грей-Мен и сейчас Блич!
IPWarrior 01-08-2009-14:46 удалить
Sidnia, кстати с 4-летием дневника)
Sou 02-08-2009-17:37 удалить
даже, 10 лет учу английский, участвовала в неоднократных олимпиадах(и выигрывала) и конкурсах и переводах, постоянно смотрю дорамы с английскими сабами, читаю книги на этом языке и разговариваю с иностранцами. езжу на практику за границу, в Европу. не знаю до сих пор языка на таком уровне, чтобы похвалить себя, но я знаю, что для себя этот язык я знаю практически в совершенстве.

и при этом я до сих пор не берусь за переводы манг и дорам.
"i see" вообще переводится в таких случаях "ясно" ==
Ming_Shu 06-08-2009-05:15 удалить
Ответ на комментарий Sidnia # Sidnia, Спасибо!!!
Бесси 07-08-2009-14:22 удалить
Sidnia,
благодарю)
хохо, а если учесть мою скорость просмотра, твои 10 лет растянутся на мои лет 25... -_-"
19-08-2009-17:36 удалить
О! поздравляю со вторым местом в конкурсе) молодчина!!!

Кстати, Хааан меня тоже не ахти как поразил, зато тащит от Сада грешников)

А "Не сдавайся!" я аниме посморела - вах, какая я счастливая ходила)) ммм...) такая прелесть!!! Блин побольше бы таких сериалов!

Надо-надо посмотреть дорамку) подруга обещала дать)
Sidnia 23-08-2009-13:38 удалить
Sou, ну, как раз то-ты можешь, я бы с удовольствием что-нибудь почитала или посмотрела с твоим переводом)
Sidnia 23-08-2009-13:39 удалить
Бесси, каких 10 лет оО Я написала - 10 жизней т.т
Sidnia 23-08-2009-13:42 удалить
Victoria_RUTISA_Breaker, аригато)
Не смотрела и не хочется...
Ага, ага)
24-08-2009-12:02 удалить
Да? хмм.. а мне очень понравился Сад грешников) Так затягивает *__* и графика обалденная!


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Свежие известия и не только | Sidnia - Хочешь изменить мир - начни с себя | Лента друзей Sidnia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»