Screamers-Interview
11-12-2006 20:26
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
http://www.soad.msk.ru/ совместно с сайтом http://www.soadfans.de/ запланирована акция-интервью с карлой гарапедян, режиссером кина Screamers, вопросы для интервью ставите - вы, желательно на английском, но кто не умеет можно на русском, вопросы слать мне на aluserex@aol.com
и учитывая что текст нагло взят мной с нашего сайта, вопросы можно просто писать суда в комменты, принимайте участие в акции, господа
я конечно понимаю что сложно задавать вопросы о фильме которое не видели, но не дайте этому сбить вас с толку
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
http://www.soad.msk.ru/ совместно с сайтом http://www.soadfans.de/ запланирована акция-интервью с карлой гарапедян, режиссером кина Screamers, вопросы для интервью ставите - вы, желательно на английском, но кто не умеет можно на русском, вопросы слать мне на aluserex@aol.com
и учитывая что текст нагло взят мной с нашего сайта, вопросы можно просто писать суда в комменты, принимайте участие в акции, господа
я конечно понимаю что сложно задавать вопросы о фильме которое не видели, но не дайте этому сбить вас с толку
Комментарии (20):
THE_KOMBUCHA
11-12-2006-20:39
удалить
нда...интересно...короч если че нить в голову придет напишу! :)
дело,конечно,стоит того,но пока в голову ничего путного не пришло(будем думать
наверное я рискну и спрошу вопрос который до меня задали много людей!
как к этому фильму отнеслась американская молодежь? и особо интересно мнение критиков! кому пренодлежит идея снять этот фильм и какую цель он(она) преследовали?
на самом деле еще вообще ничего никто не спросил, так что не бойтесь повторений, пишите любые вопросы
зы: и кто хочет помочь, желательно на английский вопросы переводить не одному человеку а чтобы ктото проверял
I_AM_WORM, если надо могу помочь с инглишем!
Gresto, перевод вызывает большие трудности и временные затраты? Если нет - можно попросить перевести пару статей так же для www.soad.msk.ru ? Те. до которых мы по тем или иным причинам с ALuserX не добрались.)
MaynardK, хорошо! я не вижу никаких проблем!
1) скажите когда будет deadline!
2) ничего если я буду переводы выкладывать тут?
3) собственно жду вопросы, меня больше беспокоит объем нежели трудности перевода! ))))))
MaynardK, имей совесть...
вот мой вопрос:
can you please send me a DVD of the movie so that I could have an idea of what you are talking about? Because at this moment this shit makes absolutely no sence to me! Thank you!
Исходное сообщение Downer вот мой вопрос: can you please send me a DVD of the movie so that I could have an idea of what you are talking about? Because at this moment this shit makes absolutely no sence to me! Thank you!жжёшь! Вот мой вопрос: 1)What was the main purpose of your work on this movie? 2)What would you like the audience think about the movie?
Dferous, прошу прощения за мое отсуствие, и прошу написать вопросы еще раз по-английски, меня косячит литературно правильно щас перевести их =)
да, если вопросы повторяются по смыслу, не обижайтесь если будет использована не ваша версия, я их все вместе попытаюсь скомпилировать чтобы было и по смыслу и по объему
первая партия ушла к херму
в том числе вопрос даунера =)
Исходное сообщение I_AM_WORM: первая партия ушла к херму в том числе вопрос даунера =)Ол раааайт! Спасибо)) В колонках играет: Suite-Pee live BDO
Downer, я его плохо знаю, но с чувством юмора у него всегда были проблемы, так что он его врядли задаст =)))
Исходное сообщение I_AM_WORM: Downer, я его плохо знаю, но с чувством юмора у него всегда были проблемы, так что он его врядли задаст =)))Ануипох)) В колонках играет: LIMP BIZKIT - BITTERSWEET HOME
I_AM_WORM, эмм,да я вроде ничего не задавала=/
Dferous, извини, это ваще невтему сказано было =)
I_AM_WORM, извиняю)а я уж начала судорожно соображать и вспоминать,чего я там такого понаписала))
Комментарии (20):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Screamers-Interview | Mesmerized_by_SOAD - All you bitches put your hands in the air! |
Лента друзей Mesmerized_by_SOAD
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»