• Авторизация


ТИПИЧНЫЕ ФРАЗЫ 24-03-2007 00:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ничего удивительного, что у Eisbrecher где-то есть фраза "ду хаст" - кого-то там это смутило (или прмкололо - не знаю ). Это же немецкий язык ! (если другие группы послушать, то это ( и не только ! ) словосочетание довольно часто встречается. Вообще, очень много похожих фраз и даже предложений ( что порой "ухо режет" ). Поэтоиу я предлагаю такой маленький эксперемент ( можно, конечно, другим словом это обозвать ). Короче, самые распространенные слова и фразы в текстах! Вот, например:
ZURUCK , SCHWARZ, очень много связано с MEIN HERZ, FLEISCH, BLUT VERGISSEN, DIE SONNE SCHEINT , ну и еще другие - сразу все и не вспомнтшь. А у кого какие размышления ( добавления ) на этот счет ?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
RammStern 24-03-2007-00:54 удалить
ну помом самое распространенное енто "JAAAAA"))))
ну это вроде как оборот такой ( т.е. даже в простой речи используется в качестве типа подтверждения собственного высказывания, типа говорят так, короче, вот ( сама с этим сталкивалась !)
Nerevar 24-03-2007-02:41 удалить
рифмы, типа Херц-Шмерц:) Гезишт очень часто встречается, Химмель, Штерн, Цайт.
Ulrik 24-03-2007-06:16 удалить
Alis Liebe... ))
по-русски тоже много повторяются, а что поделать... "Я тебя люблю" в каждой второй песне. Не думаю что тут есть что-то удивительное, все в порядке вещей.
24-03-2007-11:19 удалить
Ну, я думаю, что и русских песнях есть очень часто повторяющиеся слова. А в этот странный список можно вписать все что угодно: и fluch, и bitte, и meer, да все угодно! :)И уж тем более различные вариации liebe :).
Ulrik 24-03-2007-14:05 удалить
Ну западные языки вообще по своей сути очень бедны. У них нет стольких падежей, порядок слов четко оговорен, речевые обороты четко стандартные... вот и получается что как бы ни старались их авторы, а получается одно и тоже.
deutschefrau 24-03-2007-20:56 удалить
А мне нравится, когда встречаю сходные слова.
Вроде бы песни-то разные, а тема-то одна...вечная...
Soap_from_Cuba 24-03-2007-21:25 удалить
Nicht, nein, kein - впрочем, в обычной речи тоже часто встречается. никуда не деться, если нет - так нет )
Leben, Tod, sterben, Augen и пр.


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ТИПИЧНЫЕ ФРАЗЫ | Deutsche_Musik - Немецкая музыка в России - при поддержке ассоциации КИБЕРПАНИКА | Лента друзей Deutsche_Musik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»