Умерла Маришка Верес. Солистка группы Shocking Blue ......

Еще небыло дискотек...и диджеев тоже небыло....были Танцы...бетонный пятачок, билеты по 50 коп ..и местная музыкальная группа заводских гитарных энтузиастов, с репертуаром, утвержденным райкомом ЛКСМУ. Были портвейн 777 в кустах, клеш "от бедра"...бэлс и траузерс....были Битлс, слова песен которых отслеживались на слух, а мелодии тщательно подбирались на советских гитарах, часто с жестяным корпусом!
И была "Венера"...."Venus"....и были Шокин Блу!
А когда, поздно вечером, комсомольский патруль удалялся "отмечать" в подсобку этого открытого танцзала и контроль слабел, звучала ОНА - хит 70 года...и сейчас звучит, как пепел Клааса -

Чизгаре, жебеби чизгаре!
А ё Венус, а ё фаёс, джост Чизгарис!

Земля тебе пухом, Маришка..

She's got it, yeah baby, she's got it.
I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
Well, I'm your Venus, I'm your fire at your desire.

Я люблю тебя!