"The world stood still. The traffic stopped, the plants ceased growing, men were paralysed, the clouds hung in the air, the winds dropped, the tides dissapeared, the sun halted in the sky."

Для тех, кто в недостаточной степени для понимания этого владеет языком, перевожу(литературно):

"Мир замер. Движение прекратилось, растения замедлили рост, люди не шевелились, облака больше не плыли по небу, ветры стихли, волны успокоились, солнце зависло в небе."

Поразительно. Как точно одни и те же слова характеризуют и состояние безмерного счастья, и чувство нестерпимой боли.........