Issavienojums (латышский вариант My Star)

Короткое замыкание

Как удивительны те параллели,
Что ведут нас по горным тропам.
Когда ты меня трижды обманешь,
Я исчезну с заморозками.

Тогда буду стоять у железной дороги
Смотреть на возвращающиеся поезда.
Завтрашний день никогда не наступит
Джеймсу * не за чем грустить.

Если бы исполнилось хотя бы 5 мыслей из 100,
Тогда, первая - о тебе, вторая - о нас,
Третья, четвертая, пятая - только повторение.
Дальше считать не стоит, только собьешься,
Пусть они знают, что у нас - короткое замыкание.

Уже час, как закончился бензин.
И зачем мне куда-то спешить?
Если нет ничего, чему начаться,
Тогда ничто не может закончиться.

И отбрасывая упрямые мысли
И права собственности прочь,
Я мечтательно смотрю в небо.
Неужели действительно однажды погибнем?

Если бы исполнилось хотя бы 5 мыслей из 100,
Тогда, первая - о тебе, вторая - о нас,
Третья, четвертая, пятая - только повторение.
Дальше считать не стоит, только собьешься,
Пусть они знают, что у нас - короткое замыкание

кого заинтересует,могу скинуть еще переводы латышских песен бс)