• Авторизация


Фотографии 07-08-2008 19:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Фото большого размера тут

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
-Leris- 07-08-2008-19:05 удалить
Спсибо тебе большое=))
Ну я вообще то их уже публиковал...
-Scratch- 07-08-2008-20:22 удалить
Agent_of_the_Shadows, так это же я уже нормальные я выложила, без недочетов
Scratch_the_Pitch, я думаю нормальные будут когда будет буклет, а это только в конце сентября ;)
-Scratch- 07-08-2008-20:24 удалить
теперь вместо Life is like a boat in a bottle, Try to sail you can't move(?) nowhere ----------------------------------------------------- Life is like a boat in a bottle, Try to sail you can't with no air
Scratch_the_Pitch, я заметил это, возможно это и правильно, но мне там про drum не нравится всё же)
-Scratch- 07-08-2008-20:26 удалить
еще кто-то сомневался насчет волос и рук с розами Far away we wait for each other, I'm still on that road to nowhere, Kiss yourself for me in the mirror, Tie a black rose into your hair, ------------------------------------------------ Far away we wait for each other, I'm still on that road to nowhere, Kiss yourself for me in the mirror, Tie a black rose into your hair,
-Scratch- 07-08-2008-20:28 удалить
Agent_of_the_Shadows, а какой твой вариант про drum?
Scratch_the_Pitch, drown. И ещё в LIAWWY мне больше нравится suddenly naked I run through your garden xDDD
-Scratch- 07-08-2008-20:31 удалить
Agent_of_the_Shadows, че-то до меня никак не допирает седня.. Try to sail you can't with no air ???
-Scratch- 07-08-2008-20:33 удалить
Agent_of_the_Shadows, оооо) это строчка ваще мего была =D, но я думаю они бы так не спели, не стали, а просто бы не спели)))
-Scratch- 07-08-2008-20:35 удалить
Исходное сообщение Agent_of_the_Shadows Scratch_the_Pitch, ? о_О
как бы ты перевел: Hear their voices fade like a drown Try to sail you can't with no air
Scratch_the_Pitch, Слышу голоса, удаляющиеся, будто тонут Пытаешься плыть, но не можешь без воздуха
-Scratch- 07-08-2008-20:44 удалить
Agent_of_the_Shadows, у меня просто много чего в голове крутилось) а вот я бы все же оставила drum и получилось бы :Слышу голоса, как глухие/удаляющиеся удары
Scratch_the_Pitch, ну всётки про бутылку и плыть, больше подходят тонушие, нежели какие-то удары)
-Scratch- 07-08-2008-20:52 удалить
Agent_of_the_Shadows, ну корабль же имеется в бутылке, а через стекло можно слышать глухо) логично?
Scratch_the_Pitch, но удары то откуда? Короче давай не будем спорить, а потом просто посмотрим в буклетике ;)
-Scratch- 07-08-2008-20:54 удалить
Agent_of_the_Shadows, ок) просто я так ацко хочу все услышать))) ПЫ.СЫ. может имеется знач звуковой вибрации xDDD


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Фотографии | -The_Rasmus- - Russian The Rasmus Community | Лента друзей -The_Rasmus- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»