Оригинал: http://www.iltalehti.fi/popstars/200709066527746_ps.shtml
Английский перевод: Amaranth82
Русский перевод: Swanheart69

Iltalehti следил за репетицией Nightwish, которые в скором времени отправятся в большой тур по Европе.

Текст под фотографией: "Я полагаю, что все эти словесные перепалки закончатся сразу после нескольких концертов", говороит Туомас Холопайнен.

Атмосфера в студии очень мирная, несмотря на то, что предстояло много работы.
Четыре мужчины из Nightwish тренируются в студии E-major в Kerava, чтобы быть готовыми к туру, который начинается в октябре. В то же самое время Aнетт Олзон тренируется в Швеции.

Хотя Nightwish не играли вместе уже два года, старые песни отработаны очень гладко.
После двух дней 25 песен из старого репертуара отрепетированы хорошо. Новые песни, естественно, лучше запомнились.
- "Это была "потная" работа. Никто ничего не помнит. Мы должны быть готовы сыграть так, чтобы Aнетт не пришлось краснеть за нас", шутит Марко.
Aнетт упорно репетирует, три раза в неделю, начиная с апреля. Ей придётся многое доказать. Есть много людей, которые только и ждут её провала на сцене.

[показать]
[показать]