Сканы и английский перевод: Kaskazini
http://i219.photobucket.com/albums/cc77/ishirininamoja/skannaa0001.jpg
http://i219.photobucket.com/albums/cc77/ishirininamoja/skannaa0003.jpg

В интервью задали стандартные вопросы, поэтому перевела только интересные моменты.


Туомас: Я должен признаться, что очень переживаю за то, как публика отреагирует на Анетт. Я очень надеюсь на понимание и вежливость по отношению к новой вокалистке. Если помидоры полетят на сцену, то они могут попасть прямо в нашего барабанщика. Юкка - вегетарианец (смеётся).

Плэй-лист группы на предстоящих концертах будет состоять из 17 песен, семь из которых будут с нового альбома.

Meadows of Heaven, как уже неизвестно, не прозвучит на концертах. Но, по словам Туомаса, они её споют вместе с тем церковным хором, с которым они записывали её. Скорее всего, имеется ввиду 2009 год. Ведь турне обещают завершить тремя концертами с оркестром.

Анетт с энтузиазмом учит финский язык.
Туомас: Анетт уже неплохо говорит по-фински и хорошо воспринимает его наслух.

Туомас: Безусловно, это безумно стыдно, что промо нашего нового альбома попало в Интернет, но из-за этого мы не собираемся выпускать его раньше намеченного срока. Кроме того, это промо уже устарело - в альбоме появились изменения.