Johanna Kurkela - Satojen merien näkijä
02-09-2011 14:42
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
только сейчас заметила, что, кажется, у нас про эту песню не было темы.
Написал ее Туомас. Очень красивая и нежная песня.
перевод с финского: Niko (форум официального сайта)
The Seer of Hundreds of Seas
A newborn poetess
on a fantasy ship
on the waves of the underworld
What is this silence
which vanishes to the blue?
It’s a peace of the homeless
only for the time of a falling star
Beautiful, calm
I’ll choose one sea
and a strange boat,
which will row me away
The island is waiting
for the widow of life,
the seer of hundreds of seas
I get drunk from the magic potion of sea
and become its child
Only miracles,
loneliness, believing faces,
theme parks of first dreams,
sides of spruces, magic winters
For the time of a beautiful song
pain drowns
I’ll choose one...
The bondless chokes
to the bowl of beauty,
to the frozen world,
to the absence of love
I walked under the waves
and was able to drown for good
my songs sung by the others
I chose one sea
and a strange boat,
which rowed me away
The island loves the widow of life,
the seer of hundreds of seas
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote