две оговорки: могут привести, но не обязательно приводят. эффект бабочки возможен, но не обязателен
вторая оговорка - то самое маленькое существо является частью вселенной, следовательно, его действия тоже часть жизнедеятельности вселенной. так что деятельность вселенной предполагает как естественное явление и все творческие порывы существа)))

да, а если еще и Вербера почитать... то там это четко описано....