Как я понимаю этого гавайца с номерами PUPUKA и надписью на бампере «НЕЦИВИЛИЗОВАННЫЙ»!
(Мне тоже осточертели разговоры про «весь цивилизованный мир».)
Он, наверно, хотел бы сделать это слово номерным знаком, но оно слишком длинное, поэтому на номер пошло гавайское слово «ПУПУКА» - «урод».
Вместе получается «урод нецивилизованный».
Да, вот я такой - урод нецивилизованный. )))

Но слово ПУПУКА хитрое – оно часто употребляется в значении «красивый» (как оберег от сглаза). Типа русского выражения «страшно красивый».

Так что послание миру может читаться и как «миляга нецивилизованный». )))