- Прикольно получился у тебя этот мужичок!
- Да, это Гессе.
- ммм.
Да, у меня в гостях была девушка, симпатичная, милая, добрая, успешная и в меру образованная. Так, рядом с Гессе привалился на диване Гоген, но мне кажется, она бы точно не сказала, кто из них двоих был художником и кем был тогда другой. Всё-таки занудства во мне хватает, чёрт бы его побрал. Даже странно, что читая испанские фразы (а их было немало), кои я встречала в романе Хэма, в перевод мне приходилось посматривать лишь изредка, но я не встретила ни одного нового ругательства или матного слова...видимо, я знаю их все, уж Хэм бы не пропустил ни одного. Да, в некоторых аспектах я совсем не зануда )))