Чтобы немного понять, нужно ли вам читать о "Коровах", ответьте на два вопроса: 1) вы читали "Кишки" Паланика? 2) показался ли этот рассказ вам настолько омерзительным, что вы зареклись к нему прикасаться во веки веков?

 

Если вы ответили "да" не только на первый, но и на второй вопрос - вам НЕ нужно читать книгу Стокоу. Потому что паланиковские "Кишки" на фоне "Коров" выглядят мимишным и улыбчивым младенческим пусканием слюнек. Я серьезно, правда-правда. Откровенно говоря, я не читала ни одного положительного отзыва на эту "классику контркультуры", как заявлено на обложке. Видимо, мой положительный отзыв будет вороной-альбиносом, ну да ладно.

 

Сюжет такой: Хреновая жизнь - самое точное описание существования главного героя Стивена, который в 25 лет проживает со своей матерью Зверюгой и псом-инвалидом в какой-то богом забытой и зачуханной квартирке. Он только-только устроился работать на бойню, только-только нашел в себе силы заговорить с миловидной соседкой. Все наладится? Только не у Стокоу. Коровий бунт против человечества, экскременты на завтрак, обед и ужин, а также телевизор, который наврал про лучший мир. Добро пожаловать в ад, котаны.

 

На первый взгляд, это действительно выглядит как опус, единственная цель которого - шокировать и вызывать стойкий рвотный рефлекс  как минимум на несколько дней. Но мое скромное имхо говорит, что это первое впечатление, и не стоит ему особо доверять. Да, первая половина книги тошнотна до крайности. И это я посыпаю пилюлю сахаром, потому как "тошнотна" не позволяет в полной мере передать омерзительный привкус повествования. Но - индейская изба фигвам - я не бросила, дочитала и даже восхитилась! Потому что вторая часть романа, будучи достаточно жесткой, но уже не слишком, говорит на другом языке. 

 

Книга - мастерская, гипертрофированная до уродства метафора жизни человека, который не способен взять свою судьбу в свои же руки. В конечно итоге, все такие люди рано или поздно начинают слушать голубой экран, как Мессию и подчиняться воле эволюционирующих коров, которые вот-вот возьмут мировую власть в свои копыта (никого, часом, не напоминает?). Если еще прибавить хороший, действительно хороший язык, получится едкая, талантливая и очень цельная канва. Мэтью Стокоу настоящий писатель, без шуток.

 

Да, он выбрал весьма своеобразный способ донести до мира свои идеи, но умудрился даже это сделать со вкусом. У него богатый язык, уж побогаче всяких там "Шадовс оф грей". Он пишет, словно волны накатывают - то забрасывая читателя на эмоциональный пик, то давая ему несколько страниц передохнуть. Хотя роман все равно остается книгой "не для всех", как бы это банально не звучало.