Аннотация к книге на задней обложке:
Чилийского поэта и прозаика Роберто Боланьо называют одним из первых классиков мировой литературы XXI века. Он прожил всего пятьдесят лет и, хотя начал печататься в сорок, успел опубликовать больше десятка книг и стать лауреатом многих престижных наград, в числе которых очень почетные - премия Ромула Гальегоса, а также испанская "Эрральде". Большая слава пришла к Боланьо после выхода в свет романа "Дикие детективы". Уже после смерти автора был издан роман "2666" - он получил в 2004-м премию Саламбо как "лучший роман на испанском языке", был признан Книгой года в Португалии, а газета The New York Times включила его в список 10 главных книг 2008 года.
Роман "Третий рейх" - одна из тех книг Боланьо, что увидели свет после смерти автора, хотя относится он к числу ранних его произведений. Герой романа немец Удо Бергер вместе со своей невестой Ингеборг приезжает в каталонский курортный городок, где много лет назад отдыхал с родителями, но попадает в совершенно иной мир. Вопреки собственной воле, Бергер оказывается вовлеченным в странные и зловещие события и задается целью разгадать их смысл и доискаться до правды.
Начну с того, что нашел книгу случайно, когда одна голливудская знаменитость обмолвиласьо том, что это одна из её любимых книг. Я никогда ни то что не читал этого писателя, да даже и не слышал. К тому же насколько я помню я никогда не читал книги латиноамериканских авторов, и решил что это допущение необходимо исправить.
В тот же вечер я скачал книгу, и стал читать. Книга не большая, к тому же написанная от первого лица. Главный герой Удо начинает вести дневник с момента пребывания в Испанию на отдых. Приезжает он ни один, а со своей девушкой Ингеборг. И тут то и начинают разворачиваться события, что довольно много для одного отдыха.
Сразу отмечу, что книга ни о фашистах, ни о войне, ни о германской империи. Название дано потому что Удо Бергер - лучший в настольной игре-стратегии "Третий рейх", думаю о чем игра пояснять не стоит. Причем он мало того что играет, он пишет различные заметки и варианты игры в европейские журналы, на чем и зарабатывает на жизнь. Казалось, что может быть лучше? Хорошая работа, любимая игра, красивая девушка, регулярный секс, алкоголь, чистое море и большой денежный запас. Но начиная знакомится с людьми, все уже становится не так прекрасно, как казалось Удо до этого. Отношения начинают давать трещину, ему нравится другая, ей хочется другого. На фоне всего этого главный герой находит соперника по своей излюбленной игре, и то как завершится исход этой игры - весьма главный вопрос, влияющий на будущее Удо и его окружения.
Я не стану все описывать, так как мне лично роман понравился, даже очень. Хорошо и легко написан, весьма интересные мысли появляются при прочтении, да и интересно следить за тем как все это кончится. Роман что-то среднее между драмой и детективом. Поэтому если любите такое, то рекомендую.
Поэтому планирую прочитать еще романы писателя. Так хочется прочитать хваленный заграницей роман "2666", но так обидно, что на русский он не переведен, а на английском не потяну, и уж тем более на испанском.