• Авторизация


Нил Гейман - Хрупкие вещи. 02-02-2012 19:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[200x313]
Как и любой сборник "Хрупкие вещи" Нила Геймана, оставляют после себя странное послевкусие. Из за слишком разного впечатления об отдельных произведениях практически невозможно оценить весь сборник целиком. Тем более сборник включает в себя не только рассказы, но и сказки и даже стихи. Вот последние меня почему то совершенно не зацепили. Может перевод не удачный, а может и я не особой фанат поэзии, но мне они показались попыткой написать рассказ в стихах, при том не самый удачный. А вот рассказы заставляют задуматься, всерьёз и надолго. Никогда не мог понять как Гейман творя абсолютно нереалистичную и абстрактную картину заставляет читателя в неё искренне поверить. Некоторые рассказы представляют из себя пересказ или совмещение известных сюжетов, но они не кажутся вторичными, а напротив заставляют взглянуть на знакомые истории под новым углом. Общую картину прекрасно дополняет масштабное авторское предисловие в котором он рассказывает историю написания отдельных произведений и делится своими творческими переживаниями. В общем и целом сборник неплохой хотя и сильно неровный.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
bruna-afia 02-02-2012-19:20 удалить
Спасибо за книгу. Только начала читать )))
Судя по многочисленным комментариям о его книгах, понимаю, что его стоит читать.
02-02-2012-19:23 удалить
Не осилила. Хотя "Кладбищенская история" прочиталась на ура.
ms_alyona 02-02-2012-22:01 удалить
спасибо за отзыв. я все хочу себе приобрести.
а стихи- вполне возможно, что это вина перевода.
Буковски так извратили в переводе, что читать невозможно. а в оригинале все очень ничего
Этот сборник прочитала очень быстро. Большинство рассказов мне очень понравились, хотя некоторый весьма сложно переварила. Но вообще очень люблю этот сборник)
magicum 03-02-2012-18:24 удалить
Гейман умелый писатель, это хорошо и плохо одновременно. Хорошо потому что даже плагиат в его исполнении самодостаточен и уже не выглядит таковым. А с другой, перо в умелых руках это мощное оружие. Я читал только его книгу История с кладбищем, но мне такой кидулт как-то не покатил, уж слишком мрачно и оставляет двоякое послевкусие. В общем, его творчество наверно на любителей чего-то изысканного, рассмотренного под другом углом.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нил Гейман - Хрупкие вещи. | Книжный_БУМ - Для тех, кто любит книги и не может молчать об этом! | Лента друзей Книжный_БУМ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»