ХЭЙ, САРА...
(переведенная статья-интервью, опубликованная в газете "Йедиот Ахронот", авторы - Янив Халили и Нив Йорк)

Сара Джессика Паркер опаздывает на интервью на целый час. Когда, в конце концов, она появляется в комнате, тяжело дыша, на каблуках, она умоляет простить ее и в свое оправдание рассказывает о причине своего опоздания: "Мой сын заболел три дня назад, а мой муж за городом на съемках, я была вынуждена поехать с сыном к врачу, и не спала всю ночь, потому что он кашлял, и его тошнило. На следующее утро я тоже заболела, и вчера меня тошнило целый день. Я боялась, что приду на интервью, и меня стошнит прямо на тебя. Я надеюсь, что ты не сердишься".
Согласитесь, что от "первой леди" Манхэттена вы ожидали другого. Распродажа в "Версаче", или вывих ноги из-за падения с высоких каблуков. Но в течение следующих 45 минут Паркер приложит все усилия, чтобы доказать, что она и Кэри Брэдшоу, ее персонаж в сериале "Секс и большой город", разные женщины, несмотря на то, что во внешнем виде сложно найти различия. Паркер преувеличенно восхищается, объясняет каждое предложение при помощи рук и создает такое ощущение, что в мире не осталось никого, кроме ее, Кэри и меня. Поэтому я сильно удивился, когда она рассказала о сестре, ортодоксальной еврейке. Невозможно представить, что у Кэри, которая заставила весь мир воспылать страстью, есть сестра, соблюдающая традиции.
"К моему большому сожалению, меня не воспитывали в еврейских традициях и я не получила еврейского образования. Несмотря на это, мне всегда нравилось все, что связано с еврейством, хотя бы с точки зрения культуры. Несколько лет назад моя сестра приняла иудейство и стала ортодоксальной еврейкой, поэтому на все праздники мы приезжаем к ней. Песах мы тоже будем праздновать у нее. Она живет в еврейском поселении в Ривердэйл, и мы каждый год празднуем вместе Суккот, Хануку, Песах и другие праздники. Моему сыну Джеймсу очень нравятся еврейские праздники, в особенности, маленькие юлы праздника Ханука."
На двери в комнату ее сына Джеймса есть мезуза (прим. пер. - мезуза - др. -евр. - "дверной косяк" - охранная молитва, прикрепленная над дверью в домах религиозных евреев.), которую Паркер подарила ее подруга. "Я сразу в нее (мезузу) влюбилась. Сначала мой муж удивился и сказал, что мы не соблюдаем еврейских традиций, так с какой стати мезуза. Но, в конце концов, мы прикрепили ее на входе в комнату, и я сразу почувствовала, что мы сделали правильно. Я чувствую, что есть кто-то еще, кто оберегает моего сына".

Выйдет ли Кэри замуж?
Через полчаса после начала интервью это произошло. У Паркер вырвалось: "I couldn't help but wonder", выражение, которое сопровождало Кэри на протяжении всего сериала. Я пожалел, что не принес с собой ноутбук и не попросил Сару, т.е. Кэри набирать ответы на компьютере, как она делала это в сериале. К концу интервью я тоже уже "не мог не ошибиться" - кто она - Кэри Бредшоу или Сара Джессика Паркер?
Теперь немного истории. "Секс и большой город" появился на экранах телевизоров в 1998 году, и мгновенно пробудил сексуальные желания всего мира. Четыре персонажа - Кэри Бредшоу, Саманта Джонс, Шарлот Йорк и Миранда Хоббс - представили четыре черты характера, которые каждая женщина в мире хотела бы иметь: взрывная сексуальность, пугающая жесткость, безграничный романтизм и развитое чувство стиля, подкрепленное шкафом с роскошной обувью. Это было очень удачное сочетание, основанное на "много" Кэри, выдержанное в маринаде Миранда, усиленное луком Шарлот и украшенное сливками Саманта с двумя вишенками. "Секс и большой город" принес на экраны другой секс - настоящий, естественный, блестящий, и, самое главное, сериал появился в нужное время: пост-феминизм, в центре которого бизнес-вумен, придающая одинаковое значение недельному туру и цвету лака на ногтях левой ноги.
В 2004 году после шести удачных сезонов сериал сошел с экранов. Через несколько недель после того, как была показана последняя серия, продюсеры объявили, что они намереваются снять фильм, который попробует ответить на самые актуальные вопросы. Такие как - выйдет ли Кэри замуж за мистера Бига, сможет ли Саманта поддерживать моногамные отношения, что произойдет с Шарлот и Гарри, и когда, в конце концов, Миранда и Стив сбегут из Бруклина обратно в Манхэттен. Но еще не успели остыть сексуальные игрушки Саманты, Ким Катрел объявила, что отказывается играть в фильме (объяснения далее). Два года назад, когда казалось, что все, что нам осталось это довольствоваться повторными трансляциями, продюсеры сериала наконец объявили о начале переговоров. В течение двух последних месяцев невозможно было пройти по Манхэттену, чтобы не натолкнуться на сотню кричащих людей, которые окружали съемки. На сегодняшний день "Секс и большой город" - это самый ожидаемый фильм этого года, который обещает побить все рекорды поступлений для фильма-продолжения телевизионного сериала.
"Секундочку, секундочку", прерывает Паркер мои восторги. "Не все было так просто. Момент, когда все мы четверо снова встретились на съемках, преисполненные восторга и любопытства, наступил после очень больших усилий. По правде, говоря, до последнего момента я не думала, что съемки вообще начнутся.
- Были моменты, когда ты теряла надежду?
- В первые два года после того, как сериал закончился, я была занята в стольких проектах, что совсем и не думала о фильме. Но потом пришло время, когда я сказала сама себе - сейчас или никогда. Нам потребовалось полтора года, чтобы организовать съемки, и теперь я понимаю, что усилия того стоили.
- Ты соскучилась за Кэри?
- Очень. Мы начали снимать фильм со сцен Шарлот и мистера Бига, и Кэри все еще не появлялась. В мой первый день съемок с Крисом Нотом (мистер Биг) моя голова все еще была занята мыслями об организации съемок. Только через несколько минут после начала сцены в моей голове появилась мысль - Мой Б-г, я снова играю Кэри.
- Я хорошо помню первый день съемок. К месту съемки невозможно было приблизиться из-за огромного количества фотографов. Было ли это для тебя сюрпризом?
- Наибольшим сюрпризом для меня было сумасшествие папарацци. Прошло четыре года с тех пор, как сериал закончился, и фотографы стали еще более наглыми. Когда они стали окружать съемки, у нас не осталось выхода, и мы были вынуждены фальсифицировать сцены, чтобы их обмануть.
- Что ты имеешь в виду?
- Снимали фальшивые сцены, которых не было в сценарии. Например, сцена, в которой я громко говорю: "Какой странный сон", чтобы не было понятно, была ли предыдущая сцена действительностью или сном. Меня выводило из себя, что из-за папарацци мы потеряли кучу времени. Мы были вынуждены прекращать съемки из-за криков и шума, а после того, как заканчивали снимать сцену и хотели перейти на другую сторону улицы, чтобы продолжить, это занимало несколько часов, потому что нужно было передвинуть сотни фотографов и людей, которые стояли там. Не забывай о том, что в отличие от других девочек, которые приходили только на те сцены, в которых они снимались, я была там все время, потому что я участвовала в организации съемок. Поэтому каждый раз, когда я стояла и разговаривала со съемочной группой, сотни фотографов документировали каждое мое движение. Но я должна признать, что с другой стороны это приятно, когда кто-то интересуется твоей работой и хочет следить за каждый твоим шагом.
[250x225]