Подруга моя рисует обложки к компьютерным играм. И у них там, как и в любой области, свой лексикон. Например, "морда" - это лицевая сторона диска, а "задница" - самая последняя страница, где пишут системные требования и тому подобное.
И вот решили мы как-то с подругой вместе пообедать в каком-то ресторанчике, а с нами, как назло, затесался ее непосредственный начальник. Неприятный тип, прямо скажем. Да еще голос на всю улицу слышен, и слюна брызжет. Бррр...
Идем. Ну он возьми и начни обсуждать с ней ее набросок дизайна диска: "ТЫ ЗНАЕШЬ, МОРДА У ТЕБЯ НИЧЕГО, НЕ СПОРЮ, НО ЗАДНИЦА - ЭТО ПРОСТО КОШМАР!!!"

...Кажется, я даже слышала, как у кого-то из прохожих звякнула об асфальт челюсть...