Об использовании английского языка
15-04-2006 19:30
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
У меня в школе возникла такая мода: при каждом удобном случае использовать слово fuck. Ну ладно, говорят и говорят, тем более, что ругательства на английском я воспринимаю как-то лучше, чем на русском - в смысле, что английские как-то мягче для меня звучат. Но вот когда слово fuck со всеми возможныим его вариациями используется весьма странно, я начинаю задумываться, понимается ли вообще человеком смысл им сказанного. Пример: "Мне два за работу. Fuck off!" К кому он/она в этот момент обращается, для меня остается загадкой.
А еще есть традиция приходить (не уходить, а приходить, заметьте!) и говорить "I'll be back". Ну, спасибо, что предупредил...
Хотя за мной тоже есть грешок: пару лет назад писала в дневнике "Я ходила к Машке на happy birthday" :)))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote