• Авторизация


Перепечи - рецепт от Бурановских бабушек 13-04-2012 15:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Данный рецепт опубликован в сообществе Вкусно_Быстро_Недорого

 

И попал в лирушную рассылку от 14 апреля  2012 года,

Вкусно Быстро Недорого

Следите за обновлениями!

****

 

 

«Бурановские бабушки» из Удмуртии выступят на «Евровидение» в Баку под номером 14

[показать]

Перепечи – это традиционное блюдо удмуртской кухни, открытые пироги из пресного теста. За пределами родного края его встретишь нечасто, а вот в Удмуртии перепечи входят в меню почти каждого кафе.

 

Название блюда происходит, вероятно, от слова «печь» - в деревнях их до сих пор готовят в передней части печи. От такого неторопливого приготовления они не пересыхают, что часто случается у городских хозяек, решающихся готовить по старому рецепту. Традиционно удмуртские перепечи готовятся на тесте из ржаной муки, воды и яйца, но такое тесто сложно не пересушить.

В начинку перепечей идет все, что было на кухне у удмурток в прежнее время: капуста, грибы, фарш, редька и так далее. Обязательное условие – сверху начинка заливается смесью яиц и молока. Не касается это правило только сладких перепечей, с вареньем.

Рецепт теста:

– 250 гр. муки

– 1 яйцо

– 100 мл кефира

– соль

 

1. Замешать крутое тесто.

2. Раскатать лепешки диаметром около 7 см. Загнуть и защипать края. Внутрь насыпать чечевицу или специальные керамические шарики, чтобы дно не вздулось.

3. Выпекать 15 минут при 180 градусах.

Желательно после выпекания смазать смесью молока и яйца.

 

Перепечи с грибами:

 

– 500 гр. грибов

– 1 большая луковица

– 2 яйца

– 100 мл молока

– соль, перец

 

1. Лук и грибы измельчить, обжарить.

2. Наполнить фаршем выпеченные формы.

3. Приготовить омлетную смесь из яиц и молока, залить перепечи.

4. Выпекать 15 минут.

 

Перепечи с мясом:

 

– 500 гр. мясного фарша

– 1 луковица

– 2 яйца

– 100 мл молока

– соль, перец

 

1. Фарш обжарить с луком.

2. Наполнить корзиночки из теста фаршем.

3. Приготовить смесь из яиц и молока, залить начинку.

4. Выпекать 15 минут.

 

Перепечи с капустой:

 

– 500 гр. капусты

– 1 луковица

– 2 яйца

– 100 мл молока

– соль, перец

 

1. Капусту нашинковать, лук порезать, обжарить вместе.

2. Наполнить тесто начинкой.

3. Смешать молоко с яйцами, залить начинку.

4. Выпекать 15 минут.

 

Перепечи с вареньем:

 

Отличие от прочих видов состоит в том, что не используется омлетная заливка, а тесто может быть сладким.

 

Перепечи едят обычно как самостоятельное блюдо, но можно подать их, например, к бульону.

[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
selbi48 13-04-2012-16:36 удалить
спасибо бабушкам за интересные рецепты!
моя бабуля всегда такие пекла и тесто у нее получалось таким мягким, тоненьким, а вот у меня никак не получается - жестковато, хотя делаю все так как она.
шветама 14-04-2012-15:56 удалить
СПАСИБО!Идея великолепная,для бульона.Обязательно воспользуюсь.
ked 14-04-2012-16:56 удалить
Я делаю из ржаной муки, начинкой заполняю зразу и всё вместе пеку.Меня так научила подруга, она сама удмуртка. Получается очень вкусно.
Lenocas 14-04-2012-20:05 удалить
Была в Удмуртии, ела эту вкуснятинку!!!... Огромное спасибо за рецепт!!! :)
27-04-2012-13:23 удалить
Это блюдо не есть местным - удмурты, как и мещерские финские племена мало занимались выпеканием, готовкой из мук-у них больше в рационе исторически мясо. Во времена до Батыя они, как и меряне Мещеры(теперь центральная Московия) выращивали только одно просо - булгары в то время семь злаков-так утверждает российская наука. А древнее понятие "перепичка", которое не напоминает удмуртский язык никаким образом, есть в Украине - там рецептура разнообразнее и намного богаче. Хотя не исключено, что модефикации привнесли элементы блюд других соседних с удмуртами тюркских племен булгарских.
06-08-2012-13:32 удалить
Знакомое блюдо! У меня папулечка очень любит его, а вот я готовить не умею. Спасибо, забираю себе! За пост отдельное спасибо!
DonnaNadin 11-01-2014-04:47 удалить
не знаю, кто писал за Бурановских бабушек, но товарисЦ плохо изучил тему. Ошибок несколько, основная - тесто не выпекается отдельно от начинки, это не пироженое-корзиночки, это перепечи. Ни одна удмуртка не станет так делать, да и невозможно это, если делать в русской печи, ерунда получится... Бабушек в конфуз ввели... Хотя, врад ли они читают "свои" интервью.
TUFELKA 13-01-2014-12:45 удалить
Ответ на комментарий DonnaNadin #
Исходное сообщение DonnaNadin не знаю, кто писал за Бурановских бабушек, но товарисЦ плохо изучил тему. Ошибок несколько, основная - тесто не выпекается отдельно от начинки, это не пироженое-корзиночки, это перепечи. Ни одна удмуртка не станет так делать, да и невозможно это, если делать в русской печи, ерунда получится... Бабушек в конфуз ввели... Хотя, врад ли они читают "свои" интервью.
ну напишите свой рецепт, "правильный". Мы ж не против))
Ответ на комментарий selbi48 # )


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перепечи - рецепт от Бурановских бабушек | Вкусно_Быстро_Недорого - Готовим Вкусно_быстро_Недорого !!! | Лента друзей Вкусно_Быстро_Недорого / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»