решила вот как делать)) просто так интересней немного))
при каждом посте с моими стихотворениями будет написана цитата из шекспира, правда не всегда в тему... но в большинстве случаев будет как раз подходить по смылу))))


'Then others for the breath of words respect,
Me for my dumb thoughts, speaking in effect.'
W.Shakespear




***

Какие из небес сейчас цветут
Всей полнотой нежнейшей краски?
Какую весть они с собой несут?
Когда вернут нам счастье сказки?
Какое небо вдруг светлее стало?
Какое солнце стало жарче греть?
Которое всю жизнь свою сияло,
Которое стремиться лишь сгореть.
Кто из людей увидел это счастье?
Кто дотянулся до небес рукой?
Они теперь у жизни в власти,
Они теперь так далеки душой.
1.07.2007


***
Ну и что, повелитель моих ветров,
Что ты этим себе доказал?
Ты зачем из прекрасных садов
Непристойное нбо соткал?
Для чего ты меняешь русла
Рек для смертных и вечных слуг?
Неужель, оттого, что скучно?
От безделья священных мук?
Ну, смотри, все, что вышло в итоге:
Есть вселенная, есть пустота,
Во вселенной живет два рода,
Лишь догадками жизнь томя.
1.07.2007


***
Что можем мы сказать о тени,
О призраках умерших душ?
Не одолев покоя лени,
Мы лишь напомним скуки глушь.
Что можем мы сказать о свете,
О призраках живущих душ?
Нам все равно, что там на небе,
Мы продолжаем жить, как глушь.
4.07.2007

***
Красками лета сияет день,
Лучами света играет мир,
Мы ведь заставим исчезнуть тень,
Чтобы продолжить наш счастья пир.

Ничего, коль зима разрушит
Весь сотворенный нами край,
В сердцах стремленья не заглушит
Иди дорогой прямо в Рай.
4.07.2007


***
Когда я говорила, что люблю,
Неужто это была ложь?
Но я затмила бы зарю,
Вонзив себе я в сердце нож.
Так ярок был бы там огонь,
Огонь не страсти и не горя,
Огонь безумнейших погонь,
Огонь любовного покоя.
Неужто это только ложь:
Все слезы, чувства и мольба?
Тогда душа не стоит грош.
С душой бессценной, кто ж я?
4.07.2007

***
[to Kurohadau]

Ну вот, теперь я вижу – глупо.
Все это лишь бесмысленная страсть,
Что разобьется в сердце глухо,
Что напитается им в сласть.

Подобно мертвым, наши души
Нуждались в холоде тепла,
И задохнувшись там (рабыми) на суше,
Мы уничтожили тела.

Ты говорил, а я не веря боли,
Твоим словам в слепую шла,
Не сохраняя разум в воле,
С секундой краха, я мертва.
3.07.2007