Вот, уже темно. И готова снасть. Уже звезды отразились в реке, а я жду в прибрежных кустах: терпеливо, в напряжении, среди ночной прохлады и запахов, не двигаясь и почти не дыша... И вот, когда уже последние надежды покидают меня, когда приходит разочарование и отчаяние, только тогда, всегда неожиданно, вдруг тихий всплеск, далеко - у того берега, а через некоторое время подойдет волна и тихо плеснется возле твоих ног! Рыба! Большая белая рыба!
И звездое небо ломается слегка в черной воде, показывая ее движение, а она плывет, плывет ко мне... И невидимая натянутая струна соединяет нас, звенит, как струна гитары, или это нервы мои играют этот звук в эту ночь? Сердце гулко колотится в неподвижимом теле - не вспугнуть, не дать уйти, и молить, молить, чтобы клюнула, чтобы поймать!
И я вынимаю ее из воды, и мокрую, и скользкую, как есть, прижимаю к себе, и потом уже, не снимая ее с крючка, шепчу туда, где у нее должны быть жабры:
- Я поймал тебя, моя большая белая рыба!
И моя Касума засмеется тихо и счастливо мне в ответ...